Towards a Resolution System of International Civil and Commercial Disputes in East Asia

为了迅速、有效地解决东亚国家的国际民商事纠纷，有必要通过建立国际民事诉讼示范规则来确保协调的法律处理，其中必须包括自由执行外国判决和以承认的预告为基础的双重诉讼的规则。此外，日本和台湾等非邦交国之间的国际司法协助，在实践中必须通过台湾东亚关系委员会、日本交流协会等非外交机构进行。

For the speedy and effective resolution of international civil and commercial disputes in East Asian countries, it is necessary to secure harmonized legal treatments by setting up model rules on international civil procedure, in which liberalized enforcement of foreign judgments and regulation of double litigation on the basis of prognosis of recognition must be included. Furthermore, international judicial assistance between the states with no diplomatic relations like Japan and Taiwan must be carried out in practice by way of non-diplomatic institutions like Taiwanese East Asia Relations Commission and Japanese Interchange Association.