Many-sided Study on Representation of the "South" in Russian Culture since Modern Ages

近代以来俄罗斯文化中“南方”表征的多侧面研究

• 批准号: 22320062
• 负责人: NAKAMURA Tadashi
• 金额: $ 9.32万
• 依托单位: Yamagata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22320062/
• 关键词: ロシア; 南方; 文化; 表象; ロシア文化; ヴォルガ下流域; ウクライナ; クリミア; コーカサス

The aim of this project was investigation and analyses of various representations of the South (lower reaches of river Volga, Ukraine, Crimea and Caucasus) in Russian and Soviet culture since the 18th century up to nowadays. We tried to sinthesize individual studies of project members by joint fieldwork in Armenia on September, 2012 and other scientific meetings, and obtained good results to make clear diverse faces of our objects and reasons of their outbreak and change by holding the international round table "Imagining the Landscape" (September 2012, at Russian-Armenian (Slavic) University in Erevan, Armenia Republic) and publication of two collections of articles (in Russian and Japanese).

该项目的目的是调查和分析自 18 世纪至今俄罗斯和苏联文化中南方（伏尔加河下游、乌克兰、克里米亚和高加索）的各种表现形式。我们试图通过2012年9月在亚美尼亚的联合实地考察和其他科学会议来综合项目成员的个人研究，并通过举办“想象景观”国际圆桌会议（2012年9月，在亚美尼亚共和国埃里温的俄罗斯-亚美尼亚（斯拉夫）大学）和出版两本文章集（俄语和日语），取得了良好的成果，明确了我们对象的不同面貌及其爆发和变化的原因。

项目成果

Images of the Volga river in Russian poetry from the reign of Catherine II through the Napoleonic Wars

从叶卡捷琳娜二世统治时期到拿破仑战争期间，俄罗斯诗歌中伏尔加河的形象

• 发表时间: 2012
• 作者: 泉恵美子;平井愛;吉田晴世;横川博一;廣瀬陽子;安藤正人;野田尚史;西田友広;藤田 高夫;鳥山祐介
• 通讯作者: 鳥山祐介

О японских фильмах и спектаклях

О японских фильмах и спектаклях

• 发表时间: 2013
• 期刊: Авакян, М. Э.(ред). Диалог армянской, русской и японской культур; Опыт сравнительного анализа(Ереван, 2013)
• 作者: Kuwahara;Satoshi;大石和欣;城戸光世;巽孝之;大貫隆史;森本淳生;中村唯史;西山清;大宮勘一郎;舌津智之;大貫隆史;高橋 勤;パトリック・レボラール;千葉文夫;КумиТатеока
• 通讯作者: КумиТатеока

一九世紀の水辺地域調査プロジェクトとロシア南方のイメージ

19世纪河岸地区研究项目和俄罗斯南部形象

• 发表时间: 2014
• 期刊: 中村唯史編『ロシアの南：近代ロシア文化におけるヴォルガ下流域、ウクライナ、クリミア、コーカサス表象の研究』山形大学人文学部叢書
• 作者: Inoue;Mayumo;下河辺美知子;丹治愛;竹内勝徳;鈴木英明;小助川元太;吉川朗子;巽孝之;山田広昭;舌津智之;竹内勝徳;鈴木英明;Noriko Naohara;小助川元太;山 田広昭;河野真太郎;植月惠一郎;伊海孝充;舌津智之;湯浅博雄;大島由起子;川津雅江;城戸光世;河野真太郎;武田将明;下河辺美知子;小助川元太;Ichiro Koguchi;城戸光世;小林健二;巽孝之;Yoshiki Tajiri;河野真太郎;Masae Kawatsu;武田将明;高橋 勤;舌津智之;大貫隆史;小林健二;高橋 勤;河野真太郎;山田広昭;舌津智之;Saeko Yoshikawa;巽孝之;小林健二;鈴木英明;Katsunori Takeuchi;湯浅博雄;巽孝之;金津和美;丹治愛;石川透;Yasuo Kawabata;井上間従文;巽孝之;Ganta Kosukegawa;大貫隆史;Mayumo Inoue;丹治愛;大貫隆史;巽孝之;Ichiro Koguchi;井上間従文;伊藤慎吾;Takashi Onuki;巽孝之;山田広昭;稲冨百合子;Kiyoshi Nishiyama;河野真太郎;舌津智之;小林健二;星埜守之;稲冨百合子;植月 惠一郎;河野真太郎;Hiroo Yuasa;小林健二;舌津智之;稲冨百合子;鈴木英明;植月 惠一郎;星埜守之;坂井孝一;下河辺美知子;大貫隆史;山田広昭;大島由起子;植月 惠一郎;小林健二;河野真太郎;下河辺美知子;Yukiko Oshima;Hiroo Yuasa;植月 惠一郎;河野真太郎;松尾葦江;大島由起子;Masaaki Takeda;下河辺美知子;Kaz Oishi;鈴木英明;松尾葦江編;川端康雄;高橋 勤;松尾葦江（編）;Moriyuki Hoshino;巽孝之;西山 清;高橋 勤;川端康雄;小林健二（編）;Moriyuki Hoshino;巽孝之;遠藤不比人;植月 惠一郎;竹内勝徳;伊海孝充;星埜守之;巽孝之;大貫隆史・河野真太郎;竹内勝徳;金津 和美;舌津智之;中村唯史;高橋 勤;湯浅博雄;河野真太郎・大貫隆史;松尾葦江編;大島由起子;金津 和美;鳥山祐介;河野真太郎・大貫隆史;巽孝之;田尻芳樹;城戸光世;高橋典幸(責任編集);望月哲男;下河辺美知子;城戸光世;Ichiro KOGUCHI;星埜守之;大貫隆史・河野真太郎;高野泰志;石川透;下河辺美知子;斉藤毅;鈴木英明;大石 和欣;宮下志朗;稲冨百合子;川端康雄;塚本善也;巽孝之;石川透;稲冨百合子;遠藤不比人;直原 典子;井上間従文;官下志朗;巽孝之;中村唯史;大貫隆史・河野真太郎;Vyjayanthi Selinger;巽孝之;竹内勝徳;川津 雅江;福間加容;Masaaki Takeda;河野真太郎・大貫隆史;森本淳生;松尾葦江（編）;舌津智之;竹内勝徳;吉川 朗子;Masaaki Takeda;河野真太郎・大貫隆史;岩本和久;松尾葦江編;高橋 勤;森本淳生;星埜守之;舌津智之;楯岡求美;大貫隆史・河野真太郎;伊藤慎吾;金津 和美;丹治愛（富士川義之）;舌津智之;尾方一郎;大島由起子;石川透;鳥山祐介;植月惠一郎;森千香子;遠藤不比人;日比野啓;湯浅博雄;城戸光世;湯浅博雄;望月哲男
• 通讯作者: 望月哲男

文学はどのようにして風景を会得しようとしたのか : 農奴解放令以前のロシアにおける沿ヴォルガ地域の文学者の旅、中村唯史(編)想像の風景:日本とアルメニアの視点から(北海道大学スラブ研究センター)

文学如何试图把握农奴解放之前的俄罗斯伏尔加河地区的文学人物的旅行，中村雄二（编辑）想象中的风景：从日本和亚美尼亚的角度（北海道大学斯拉夫学会）研究中心）

• 发表时间: 2013
• 期刊: 地域大国比較研究シリース(ロシア語)
• 作者: 鈴木英明;日比野啓;高橋 勤;大宮勘一郎;尾方一郎;植月惠一郎;一丸禎子;楯岡求美;高橋 勤;鈴木英明;舌津智之;森本淳生;川島建太郎;川津雅江;一丸禎子;望月哲男
• 通讯作者: 望月哲男

ロシア文化の方舟--ソ連崩壊から二〇年

俄罗斯文化方舟——苏联解体20周年

• 发表时间: 2011
• 作者: 島田藍・卜部達也・生川智啓;田中美穂;生川智啓・卜部達也・田中美穂;卜部達也・田中美穂・相本道宏;田中美穂・高橋和也・生川智啓・卜部達也・長谷川篤;生川智啓・卜部達也・田中美穂;西尾悠子;野中進(共著)
• 通讯作者: 野中進(共著)