東アジア古代国家形成期における織物文化の特質に関する民族考古学的研究

古代东亚民族形成时期纺织文化特征的民族考古研究

• 批准号: 11J02962
• 负责人: 東村 純子
• 金额: $ 1.02万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11J02962/
• 关键词: 紡織; 織物; 弥生時代; 東アジア; 麻; 腰機; 古墳時代; 民族; 女性

東アジアの古代社会における織物文化の特質を明らかにするため、以下の通り、研究を実施した。1.出土紡織具の調査国内では新出資料を中心とする弥生時代～古代の紡織具を調査し、中国・韓国の出土紡織具について文献調査を行った。昨年度より継続してきた紡織具の分析に基づき、東アジアにおける輪状系・直状製織技術の出現と広がりについて、国立伽耶文化財研究所・国立金海博物館の『〓〓,〓〓〓〓〓〓〓』等で報告した。2.出土織物の調査弥生時代から飛鳥時代までの平織の麻織物片、絹織物片についてマイクロスコープを用いた観察を行った。麻と絹織物の織り組織の特徴を整理するとともに、麻の繊維を撚りつなぎ、紡錘で撚りをかける製糸法についてアジア周辺諸国の民族・民俗例と比較検討した。その成果の一部は、2012月6月の国際学会"Society for East Asian Archaeology"や、奈良文化財研究所の『保存科学研究集会2012』で口頭発表を行った。3.紡織にかかわる民族資料の調査台湾原住民族、及びベトナム少数民族の腰機による機織技術、織物と衣装製作について現地調査を行った。腰機による機織りの身体技術を記録し、考古資料の分析・解釈のための基礎資料として整理した。また、腰機を用いる伝統的な手法と高機などを駆使する手法の相違、製織技術と衣装製作との関連についてそれぞれの社会的背景を踏まえ考察を進めた。以上の調査を通して、地理的・歴史的に広い視野から東アジアの織物文化の研究を発展させていくための見通しを得ることができた。

The characteristics of fabric culture in ancient China are clear, and the following are common and studied. 1. A survey of unearthed textile tools in China, a new data center, and a literature survey of unearthed textile tools in China and Korea. Reports on the basic analysis of textile equipment, the emergence of circular system, straight weaving technology, the National Kaya Institute of Cultural Property, and the National Gimhae Museum 2. Investigation of Unearthed Fabrics Yayoi Period From Asuka Period To Plain Weaving Linen Fabric Sheet And Silk Fabric Sheet A Comparative Study of the Characteristics of the Weaving Structure of Hemp and Silk Fabrics A part of the results of the "Society for East Asian Archaeology" and the "Conservation Science Research Conference 2012" of the Nara Institute of Cultural Property were presented orally in June 2012. 3. A survey of indigenous peoples and ethnic minorities in Taiwan on weaving technology, fabric and clothing production. The basic data of waist machine weaving and body technology recording, archaeological data analysis, interpretation and organization The relationship between the techniques and the social background of the waist and the waist is investigated. The above investigations are conducted in the fields of geography, history and culture.

项目成果

考古学からみた地機:発見!わが家の「はた織り」さん-白山周辺の手織機「地機」とその地域性-

从考古学的角度看“志气”：发现了我家的“服织”——白山周围的手摇织机“志气”及其地域特色-

• 发表时间: 2013
• 作者: Ansai S;Ochiai H;Kanie Y;Kamei Y;Gou Y;Kitano T;Yamamoto T;Kinoshita M.;東村純子(共著)
• 通讯作者: 東村純子(共著)

弥生・古墳時代における麻布の製作技術

弥生时代和古坟时代的亚麻织物制造技术

• 发表时间: 2013
• 作者: 落合博;柴田達夫;山本卓;東村純子
• 通讯作者: 東村純子

女性がおくる布-古代の領巾と沖縄・八重山諸島の手巾-

女性携带的衣物：来自冲绳和八重山群岛的古代地毯和手巾

• 发表时间: 2012
• 期刊: 万葉古代学研究所年報
• 作者: Sakuma T;Hosoi S;Woltjen K;Suzuki KI;Kashiwagi K;Wada H;Ochiai H;Miyamoto T;Kawai N;Sasakura Y;Matsuura S;Okada Y;Kawahara A;Hayashi S;Yamamoto T.;佐藤貴広・水畑吉行・時任宣博;東村純子
• 通讯作者: 東村純子

古代東アジアの織機:〓〓、〓〓 〓〓〓 〓〓

古代东亚织机：〓〓、〓〓 〓〓〓 〓〓

• 发表时间: 2012
• 作者: Ansai S;Ochiai H;Kanie Y;Kamei Y;Gou Y;Kitano T;Yamamoto T;Kinoshita M.;東村純子(共著);東村純子(共著)
• 通讯作者: 東村純子(共著)

考古学からみた紡織技術と生産:紡織の考古学-紡ぐ・織る・縫う-資料集

从考古学角度看纺织技术和生产：纺织品考古学 - 纺纱、编织、缝纫 - 材料收集

• 发表时间: 2013
• 作者: Song X;Sato Y;Felemban A;Ito A;Hossain M;Ochiai H;Yamamoto T;Sekiguchi K;Tanaka H;Ohta K.;東村純子(共著);東村純子(共著)
• 通讯作者: 東村純子(共著)