Untersuchungen zum mittelalterlichen islamischen Kanzleiwesen. Edition der Briefe Abu Ishaq Ibrahim al-Sabi`s (st. 994) mit Kommentar und Indizes

中世纪伊斯兰大法官制度研究。

• 批准号: 5400984
• 负责人: Dr. Klaus Ulrich Hachmeier
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Fellowships
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2002-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5400984?language=en
• 关键词: Untersuchungen; zum; mittelalterlichen; islamischen; Kanzleiwesen.

Im Zentrum des Arbeitsvorhabens steht die umfangreiche Briefsammlung des Abu Ishaq Ibrahim al-Sabi' (st. 994), der unter den buyidischen Herrschern im mittelalterlichen Bagdad für rund 35 Jahre an der Spitze der Staatskanzlei (diwan al insa') stand. In dieser Funktion war al-Sabi' für den Schriftverkehr des faktisch machtlosen abbasidischen Kalifen in Bagdad sowie der eigentlichen Machthaber, der buyidischen Emire, zuständig. Von der Briefsammlung (mir liegen bislang Kopien von 17 Handschriften mit insgesamt 433 Briefen und Brieffragmenten vor) ist bislang nur ein kleiner Teil von 44 Briefen veröffentlicht worden. Die Sammlung al-Sabi's ist damit mit Abstand die umfangreichste Briefsammlung der frühislamischen Epoche. Sie dokumentiert eine Zeit, in der die arabisch-islamische Kultur einen ihrer ersten Höhepunkte erreicht hatte und ist in einem damals aufkommenden kunstvollen Stil, einer mit literarischen Elementen durchzogenen Reimprosa, geschrieben worden. Die Sammlung soll ediert und durch Indizes und Beschreibung der Fachterminologie der wissenschaftlichen Forschung zugänglich gemacht werden. Ein kursorischer Vergleich mit anderen historischen Quellen der Zeit (Geschichtsschreibung, Münzen) soll den historischen Wert der Briefsammlung offenlegen.

In Zentrum des Arbeitsvorhabens steht die umfangreiche Briefsammlung des Abu Ishaq Ibrahim al-Sabi'（st. 994），der unter den buyidischen Herrschern im mittelalterlichen Bagdad für rund 35 Jahre an der Spitze der Staatskanzlei（diwan al insa'）stand. In dieser Funktion war al-Sabi' für den Schriftverkehr des faktisch machtlosen abbasidischen Kalifen in Bagdad sowie der eigentlichen Machthaber，der buyidischen Emire，zuständig.关于简报（我对17份手稿和433份简报和简报的看法），只有44份沃登的一小部分。萨比的手稿是由一份关于伊斯兰教的最新简报所写的。在阿拉伯-伊斯兰文化中，您必须了解一个时代，在这个时代中，您的第一个目标是创造一种新的艺术形式，一种具有文学元素的艺术形式，它是沃登。该样本通过科学研究领域术语学的解释和讨论产生了丰富的韦尔登。一个与时代（慕尼黑历史）和历史相结合的知识产权法是对历史的侵犯。