A Study of the Methodology of Language Analysis in Navya-nyaya

该项目提供了恒河(约公元前14世纪)《Tattva-cinta-mani》的《动词后缀章节》(Akhyata-vada)的英译本。带注释。这一章的分析明确了本章的结构和分析纳维亚-尼亚亚早期语言的方法。注释表明，乌达阿纳(约11 c.)极大地影响了恒河。该项目还翻译了2005年在奥里萨州发现的乌达阿纳的手稿《南瓦达-卡里卡》(《讨论否定词的意义的诗句》)，并调查了这本书是否代表了纳维亚-尼亚亚早期的语言分析观点。

This project has provided an English translation of the "Verbal Suffix Chapter" (Akhyata-vada) of the Tattva-cinta-mani of Gangesa (ca. 14th C.) with annotation. The analysis of this chapter has clarified the structure of the chapter and the method of analyzing language in early Navya-nyaya. The annotation indicates that Udayana (ca. 11th c.) greatly influenced Gangesa. The project has also translated with annotation the Nan-vada-karika (Verses of a discussion of the Meaning of the Negative Particle) of Udayana whose manuscript was discovered in Orissa State in 2005, and investigated whether this text represents views of language analysis in early Navya-nyaya or not.