Research on selecting the writing system and making the texts for Basketo native speaker

巴斯克托语母语的书写系统选择及文本制作研究

• 批准号: 23520510
• 负责人: HIDEYUKI Inui
• 金额: $ 3.24万
• 依托单位: Yamaguchi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23520510/
• 关键词: エチオピア; 少数言語; バスケト語; 母語話者; 教材作成

Basketo is one of minority languages spoken in the South Western part of Ethiopia and belonging to the West Ometo group of the Omotic branch. There is no writing system in Basketo. The study aims to select the writing system and establish the orthography for Basketo native speaker and to make the texts for them.Using the roman writing system, we made the texts of letters, words, conversation, sentences and grammar.

巴斯克托语是埃塞俄比亚西南部使用的少数民族语言之一，属于Omotic分支的West Ometo组。巴斯克托没有书写系统。本研究的目的是选择巴斯克托语的书写系统，建立巴斯克托语母语者的正字法，并为他们制作文本，使用罗马书写系统，我们制作了字母，单词，会话，句子和语法文本。

项目成果

母語話者のためのバスケト語教材(文字編)

母语者篮球语言教材（书面版）

• 发表时间: 2014
• 作者: 小川哲次;岡田貢;津賀一弘;河村誠;島末洋;土井一矢;太刀掛銘子;長崎信一;小川郁子;中岡美由紀;田中良治;高永茂;乾秀行
• 通讯作者: 乾秀行

コウェグ語名詞500

500 个 Cowegu 名词

• 发表时间: 2013
• 期刊: Studies in Ethiopian Languages
• 作者: 高永茂;木尾哲朗;小方伴子;高永茂;小方伴子;高永茂;小方伴子;木尾哲朗;小方 伴子;木尾哲朗;乾秀行;高橋 慶治;木尾哲朗;高橋 慶治;乾秀行;乾秀行
• 通讯作者: 乾秀行

母語話者のためのバスケト語教材 (Baskeetitts mats’aafa-Baskeeto asantsabo) 文字・単語編

Baskeetitts mats’aafa-Baskeeto asantsabo（针对母语人士） (Baskeetitts mats’aafa-Baskeeto asantsabo) 字母/单词

• 发表时间: 2012
• 作者: 小川哲次;岡田貢;津賀一弘;河村誠;島末洋;土井一矢;太刀掛銘子;長崎信一;小川郁子;中岡美由紀;田中良治;高永茂;乾秀行;小川哲次;乾秀行;小川哲次;乾秀行;Konoo T.;乾秀行;木尾哲朗;木尾哲朗;乾秀行;木尾哲朗;乾秀行;木尾哲朗;乾秀行;小川哲次;乾秀行;高永茂;乾秀行
• 通讯作者: 乾秀行

コウェグ語形容詞

考格形容词

• 发表时间: 2013
• 期刊: Studies in Ethiopian Languages
• 作者: Takahashi;Yoshiharu;乾秀行
• 通讯作者: 乾秀行

母語話者のためのバスケト語教材(Baskeetitts mats'aafa-Baskeeto asantsabo) 文法編

母语人士篮球教材（Baskeetitts matsaafa-Baskeeto asantsabo）语法版

• 发表时间: 2014
• 作者: 小川哲次;岡田貢;津賀一弘;河村誠;島末洋;土井一矢;太刀掛銘子;長崎信一;小川郁子;中岡美由紀;田中良治;高永茂;乾秀行;小川哲次;乾秀行;小川哲次;乾秀行;Konoo T.;乾秀行;木尾哲朗;木尾哲朗;乾秀行;木尾哲朗;乾秀行
• 通讯作者: 乾秀行