日本映画と演劇における前衛芸術史

日本电影和戏剧中的前卫艺术史

• 批准号: 12F02718
• 负责人: 斉藤 綾子
• 金额: $ 0.19万
• 依托单位: Meiji Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012 至 2014
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12F02718/
• 关键词: アヴァンギャルド; 村山知義; 演芸; 映画; パフォーマンス; 間メディア性; 演技

平成24年度の研究計画に従い、村山知義とその関わっている劇場・撮影場(築地小劇場、心座、日活等)を調べ、村山が書いた映画と演劇を合わせる「連鎖劇」と呼ばれた作品『芸術家の生活』とその文脈について論文を執筆した。この村山に関する研究は、ミシガン大学(米国)の「Permanent Seminar on Histories of Film Theories」学会、明治学院大学大学院文学研究科芸術学専攻紀要「バンダライ」(第12号、2013年)、と明治学院大学における「Japanese Cinema Revisited WorkshoP」に参加する際報告し、現在そのテーマで英文の原稿を執筆している。『芸術家の生活』は検閲された『新興』の創刊号に掲載したため、1924年には予定されたように公開されなかった。その上に、現在の村山知義研究から見れば非常に貴重な資料と思われる。しかも戦中期の前衛芸術(アヴァンギャルド)が映画と演劇との関係をどうのように捉えたかということを理解するため重要な作品であろう。このような調査を行っている同時に、もっと幅広く「パフォーマンス」という理論的な概念も研究している。現在の調査を基に、Society for Cinema and Media Studies国際学会において「Playing in Earnest : Interpreting the Performing Body(Example from Haneke)」という発表をした。その他の発表や論文でも、それぞれの「パフォーマンス」を比較することによってある作品やジャンルにおける多数のメディアとの関係(または間メディア性)の分析を行った。このようにして、日本におけるアヴァンギャルドから見る演劇と映画との歴史的な関係だけではなく、分析上その美学や意味作用をどのように読めるのかに関しても考えている。それは、具体的な例を通じて映画と演劇との歴史的な交流を新たな視点から再考するため、両方(歴史的な調査と方法論・理論考察)が必要だろう。

Heisei 24 year research plan, Murayama Tomoyoshi, Kakuta Theater, film scene (Tsukiji small theater, heart seat, day live, etc.), Murayama, book, film and drama,"chain drama", call for the work "art family life" and context, write papers. Murayama Seki's research paper,"Permanent Seminar on Histories of Film Theories" Society, Meiji Gakuin University Graduate School of Literature and History (No. 12, 2013), and "Japanese Cinema Revision-WorkshoP" by Meiji Gakuin University participated in the international report. The first issue of "New Generation" was published in 1924. Murayama Tomoyoshi's research is very valuable. In the middle of the game, the avant-garde art (lost) is the relationship between the film and the play. The concept of the theory is studied. "Playing in Earnest : Interpreting the Performing Body(Example from Haneke)" by the Society for Cinema and Media Studies. The analysis of the relationship between them The relationship between drama, film and history is analyzed and the aesthetic meaning is analyzed. For example, it is necessary to study the relationship between theory and practice.

项目成果

北米における1960-70年代日本映画研究と専門分野「映画学」

1960-1970年代日本电影研究与北美专业领域“电影研究”

• 发表时间: 2012
• 作者: 田中キャサリン;田中キャサリン;田中キャサリン;Kathryn M. Tanaka;Kathryn M. Tanaka;ダイアン・ウェイ・ルイス;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis
• 通讯作者: Diane Wei Lewis

平成24年度執筆完了の「Cinema Journal」の論文に関連して執筆した、平成24年度の研究を基にした「Flow」の記事は2013年5月下旬に出る予定。

《Flow》文章基于 2012 年进行的研究，并与 2012 年完成的《Cinema Journal》论文一起撰写，计划于 2013 年 5 月下旬发表。

Media Fantasies : Women, Mobility, and Silent-Era Japanese Ballad Films

媒体幻想：女性、流动性和无声时代的日本歌谣电影

• 发表时间: 2013
• 期刊: Cinema Journal
• 作者: 田中キャサリン;田中キャサリン;田中キャサリン;Kathryn M. Tanaka;Kathryn M. Tanaka;ダイアン・ウェイ・ルイス;Diane Wei Lewis
• 通讯作者: Diane Wei Lewis

Spare Parts : Sexual Reproduction and Robot Futures

备件：有性生殖和机器人未来

• 发表时间: 2012
• 作者: 田中キャサリン;田中キャサリン;田中キャサリン;Kathryn M. Tanaka;Kathryn M. Tanaka;ダイアン・ウェイ・ルイス;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis;Diane Wei Lewis
• 通讯作者: Diane Wei Lewis

新興芸術運動と連鎖劇-村山知義をめぐって

新兴艺术运动与连锁戏剧——村山智义

• 发表时间: 2013
• 期刊: バンダライ
• 作者: 田中キャサリン;田中キャサリン;田中キャサリン;Kathryn M. Tanaka;Kathryn M. Tanaka;ダイアン・ウェイ・ルイス
• 通讯作者: ダイアン・ウェイ・ルイス