内モンゴルにおけるシャマニズムと民間医療に関する文化人類学的研究

内蒙古萨满教与民间医学的文化人类学研究

• 批准号: 12F02307
• 负责人: 鈴木 七美 (2014)
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012 至 2014
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12F02307/
• 关键词: 中国内モンゴル; シャマニズム; 民間医療; 文化人類学; オルタナティブ医療; 宗教政策; 民族政策; 医療衛生政策

中国内モンゴル東部地域においてシャマニズムが復活しつつある。本研究の目的は、多民族的社会主義中国の宗教政策、医療衛生政策、民族政策を視野にいれながら、民間医療と絡んでいるシャマニズム的各種儀礼を対象に、オルタナティブ医療と制度的医療衛生との間に発生する多元的医療の諸問題を文化人類学的に捉えることである。この研究は、中国において近代と伝統、大宗教と小宗教、漢文化と民族文化が交差するカテゴリーの中で続発する文化対立の諸問題を解決しようとする諸政策の本質と軌跡を学問的に解明することが強く求められるなか、その分野に対する新しい知見を提供することである。本年度は研究計画通りに以下のような作業をおこなった。まず、中国内モンゴル自治区フルンボイル地域においてシャマニズム的病気治療に関する追加調査をおこない、オルタナティブ医療論、エスニシティ論及びシャマニズム的治療に関する事例資料を収集した。次に、中国の国家図書館、北京大学図書館、中央民族大学図書館において、中国建国前後に実施された民族政策、医療衛生政策、宗教政策に関する資料調査をおこなった。さらに、日本国内の大阪大学外国語図書館、島根県立大学図書館、東京大学総合図書館・東洋文化研究所図書室・医学図書館において、20世紀前半に発行されたモンゴル語新聞紙や雑誌を閲覧し、当時のモンゴル人に対して実施した医療衛生の社会教育に関する資料を調査した。最後に、国立民族学博物館においておこなわれた医療人類学研究会及び中国で開催された中国医学百年史研究に関する国際会議において講演し、国内外の学者と交流した。そして、以上の現地調査と学術交流で得られたデータを基に、①オルタナティブ医療とエスニシティ問題と関係した中国内モンゴルの医療衛生体系の中で、シャマニズム的職能の一つである病気治療を位置づけた。②内モンゴルの地域社会及び国家医療衛生政策の実施との相互作用の基でおこなわれたモンゴル伝統医学の近代化過程に注目し、学術論文を発表した。

萨满教的开始在中国内蒙古东部地区恢复。这项研究的目的是查看多种族社会主义中国的宗教政策，医学卫生政策和种族政策，并解决与私人医学相互交织的各种萨满教仪式，并查看各种文化和人类学问题，这些文化和人类学问题是替代医学和机构医学介绍之间出现的多元化医学。这项研究为中国提供了新的见解，因为在学术上阐明寻求解决现代性和传统，伟大的宗教和小宗教，汉族文化和种族文化的文化冲突问题的政策的性质和轨迹非常必要。今年，我们根据研究计划执行了以下任务：首先，在内蒙古，中国的Hurunboil地区进行了对萨满主义疾病治疗的额外研究，并收集了有关替代医学理论，种族理论和萨满治疗的案例研究。接下来，我们在国家图书馆，北京大学图书馆和中央族裔大学图书馆成立时，对中国成立期间实施了有关种族政策，医学卫生政策和宗教政策的材料调查。此外，在大阪大学外语图书馆，Shimane郡大学图书馆，东京大学的通用图书馆，东方文化研究所图书馆和日本医学图书馆，并检查了与医学教育的社会教育相关的医学教育，在20世纪上半叶发表的蒙古报纸和杂志在20世纪上半年发表。最后，他在国家民族学博物馆举行的医学人类学研究小组和国际中国医学史国际会议上举行了一场演讲，在那里他与日本和国外的学者进行了互动。基于通过上述现场调查和学术交流获得的数据，我们将疾病治疗定位为中国内蒙古的医学卫生系统，这是与替代医学和种族问题有关的萨满教专业之一。一篇学术论文发表了，重点是蒙古传统医学的现代化进程，这是作为内蒙古当地社区与实施国家医疗卫生政策之间的互动进行的。

项目成果

内モンゴルにおけるシャマニズム的治療とモンゴル人社会

内蒙古的萨满教待遇与蒙古社会

• 发表时间: 2012
• 作者: Hong;S-Y.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ(CAIJILAHU);Alexander J. O'Connor. Charlan J. Nemeth. Satoshi Akutsu.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ (CAIJILAHU);SAIJIRAHU Buyanchugla (CAIJILAHU);SAIJIRAHU Buyanchugla (CAIJILAHU);SAIJIRAHU Buyanchugla(CAIJILAHU);サイジラホ(CAIJILAHU)
• 通讯作者: サイジラホ(CAIJILAHU)

書評 : 「島村一平著『増殖するシャマン―モンゴル・ブリヤートのシャマニズムとエスニシティ』」

书评：岛村一平《萨满的激增：蒙古和布里亚特的萨满教与种族》

• 发表时间: 2013
• 期刊: 文化人類学
• 作者: Hong;S-Y.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ(CAIJILAHU)
• 通讯作者: サイジラホ(CAIJILAHU)

中国内モンゴル自治区におけるシャマニズムと伝統医学

中国内蒙古的萨满教与传统医学

• 发表时间: 2014
• 作者: Hong;S-Y.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ(CAIJILAHU);Alexander J. O'Connor. Charlan J. Nemeth. Satoshi Akutsu.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ (CAIJILAHU)
• 通讯作者: サイジラホ (CAIJILAHU)

Spiritual Healing and Alternative Medicine in Inner Mongolian Shamanism

内蒙古萨满教的精神治疗和替代医学

• 发表时间: 2013
• 作者: Hong;S-Y.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ(CAIJILAHU);Alexander J. O'Connor. Charlan J. Nemeth. Satoshi Akutsu.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ (CAIJILAHU);SAIJIRAHU Buyanchugla (CAIJILAHU)
• 通讯作者: SAIJIRAHU Buyanchugla (CAIJILAHU)

中医薬在日本

中医在日本

• 发表时间: 2014
• 作者: Hong;S-Y.;財吉拉胡 (CAIJILAHU);サイジラホ(CAIJILAHU);Alexander J. O'Connor. Charlan J. Nemeth. Satoshi Akutsu.;財吉拉胡 (CAIJILAHU)
• 通讯作者: 財吉拉胡 (CAIJILAHU)