Research on the judicial character of legal mechanisms in the pre-contractual phase

契约前阶段法律机制的司法性质研究

• 批准号: 23730110
• 负责人: YAMASHIRO Kazuma
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23730110/
• 关键词: 契約法; フランス法; 意思表示論; 契約の成立; 契約の解釈; 債権法; 比較法; 国際情報交換; 意思表示の解釈; 証拠法; 国際情報交流; 裁判官; 法律行為; 意思表示

The formation of the contract often requires the intervention of a third party, who is the judge, in order to find and declare if there is an agreement. The purpose of our research was to elucidate such judicial character that theories of contract law arise. Based on the approach of Franco-Japanese comparative law, we conducted the bibliographic survey and made some academic exchanges. The knowledge acquired from this research allows us to make an analysis on the mechanism of the interpretation and construction of contract in Japanese law: it could be considered as one of the contractual theories that serve to re-establish procedural fairness between partners in the pre-contractual phase, which would be realized by the intervention of judges. Some of the results of the research has already been published in France and Japan, and the main part will be published in our monograph.

合同的订立往往需要第三方的干预，即法官，以便发现并宣布是否存在协议。本文的研究目的在于阐明合同法理论产生的司法性质。本文以法日比较法为研究方法，进行了文献调查和学术交流。通过本研究所获得的知识，我们可以对日本法中的合同解释和构建机制进行分析：它可以被认为是一种契约理论，旨在通过法官的干预，在合同前阶段重新建立当事人之间的程序公平。部分研究成果已在法国和日本发表，主要部分将在我们的专著中发表。

项目成果

第2回日仏物権法セミナー質疑について

第二届日法物权法研讨会问答

• 发表时间: 2012
• 期刊: 法律時報
• 作者: 小柳春一郎、山城一真;ほか
• 通讯作者: ほか

日仏民法セミナー「契約締結過程における『正当な信頼』」

日法民法研讨会“合同签订过程中的‘合法信托’”

• 发表时间: 2013
• 期刊: 法律時報
• 作者: 遠藤隆幸;本山敦監修・遠藤隆幸執筆;遠藤隆幸;遠藤隆幸;遠藤隆幸;ドイツ家族法研究会;遠藤隆幸;遠藤隆幸;遠藤隆幸;遠藤隆幸;遠藤隆幸;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;石井夏生利;安岡寛道ほか(共著);三木千穂;三木千穂;三木千穂;三木千穂;三木 千穂;今野正規;今野正規;今野正規;今野正規;Kazuma YAMASHIRO;山城一真;中野邦保;山城一真;中野邦保;山城一真;桐蔭法学研究会;山城一真;中野邦保;山城一真;竹下賢=宇佐見誠編;山城一真
• 通讯作者: 山城一真

表見委任(破毀院連合部1962年12月判決)

出庭授权（联合最高法院 1962 年 12 月判决）

• 发表时间: 2012
• 期刊: 伊藤昌司先生古稀記念 判例にみるフランス民法の軌跡 (法律文化社)
• 作者: 小柳春一郎、山城一真;ほか;山城一真;山城一真;山城一真
• 通讯作者: 山城一真

講演「消費法の法典化」をめぐる討論の概要

《消费法编纂》讲座讨论纪要

• 发表时间: 2012
• 期刊: 民商法雑誌
• 作者: 小柳春一郎、山城一真;ほか;山城一真;山城一真;山城一真;山城一真;山城一真
• 通讯作者: 山城一真

フランソワ・シャバス「フランスにおける交通事故賠償法（1985年7月5日法）と同法改正準備草案との比較検討」

弗朗索瓦·查巴兹《法国交通事故赔偿法（1985年7月5日法）与该法修订草案的比较研究》

• 发表时间: 2012
• 期刊: 比較法学
• 作者: 小柳春一郎、山城一真;ほか;山城一真;山城一真;山城一真;山城一真;山城一真;山城一真;山城一真
• 通讯作者: 山城一真