Building of the Chinese popular literature acceptance history into which a private viewpoint was introduced

引入私人观点的中国通俗文学接受史的构建

• 批准号: 15K02211
• 负责人: KATSUYAMA MINORU
• 金额: $ 2万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-01 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15K02211/
• 关键词: 井上紅梅; 白話小説; 井上商店; 上海; 西遊記; 翻訳; 河童; 佐藤春夫; 伊藤貴麿; 『西遊記』; 白話; 小説; 支那文学大観; 共立社; 口語; 戦前; 民間翻訳; 今古奇観; 京本通俗小説; 翻訳西遊記; 沙悟浄

项目成果

井上安兵衛死去前後における「井上紅梅」と「井上商店」について

关于井上靖兵卫去世前后的“井上小梅”和“井上书店”

• 发表时间: 2017
• 作者: 韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;Edited by Noriko Sudo & Takeshi Tanikawa;棚橋映水;棚橋映水;棚橋映水;棚橋映水;勝山稔;棚橋映水;勝山稔;井上浩一;井上浩一;勝山稔;井上浩一;勝山稔;井上浩一;勝山稔;勝山稔
• 通讯作者: 勝山稔

“貫華庵”日本における西遊記受容

日本“闲闲”西游记招待会

白話小説受容史から見た『支那文学大観』の位置付けについて――『支那文学大観』の停刊と共立社の関係を中心として」

从白色小说接受史看《中国文学大观》的地位——以《支那文学大观》的停刊及其与共立社的关系为中心。

• 发表时间: 2016
• 期刊: 国際文化研究科論集
• 作者: 韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;Edited by Noriko Sudo & Takeshi Tanikawa;棚橋映水;棚橋映水;棚橋映水;棚橋映水;勝山稔;棚橋映水;勝山稔
• 通讯作者: 勝山稔

寺田寅彦の著作に現れた井上紅梅――井上紅梅に関する事跡研究の一環として――

井上小梅出现在寺田虎彦的著作中 - 作为井上小梅历史研究的一部分 -

• 发表时间: 2014
• 期刊: アジア文化研究
• 作者: 勝山稔;勝山稔;勝山稔;勝山稔;勝山稔;勝山稔;勝山稔;勝山稔
• 通讯作者: 勝山稔

宇野浩二の児童書西遊記

宇野浩二的儿童读物《西游记》

• 发表时间: 2016
• 期刊: アジア文化研究
• 作者: 韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;韓燕麗;Edited by Noriko Sudo & Takeshi Tanikawa;棚橋映水;棚橋映水;棚橋映水;棚橋映水;勝山稔;棚橋映水;勝山稔;井上浩一;井上浩一;勝山稔;井上浩一
• 通讯作者: 井上浩一