戦前期カナダ日系移民の文学環境の研究 ─エスニック紙『大陸日報』文芸記事を読む─

新型コロナウイルス感染拡大状況で中止していたカナダ国内での資料調査、研究打ち合わせ、ワークショップ開催などの計画をもとの計画に戻すべく、2022年9月7日から20日の期間、カナダ現地に赴き、バンクーバー市内およびブリティッシュコロンビア州の関連施設において、日系カナダ人史関係施設の現状視察と資料調査、研究打ち合わせ等を行った。主な調査・訪問先は、バンクーバー市立図書館（資料調査）、国立日系カナダ人博物館（現状視察、資料収集および古文書保存担当者との研究打ち合わせ）、ブリティッシュコロンビア大学図書館（資料調査）、サンシャインバレーの旧日系カナダ人収容所跡（現状視察）、メープルリッジ市立博物館（資料調査）などである。『大陸日報』掲載記事からの文芸関連記事の抽出についても昨年度までは作業の遅れがあったが、本年度は、1930年以前までの記事の抽出を終え、おもに第一次大戦後の国際状況と関連づけたカナダ日系コミュニティの状況を把握するとともに、それらを映し出している一般記事に対して、文芸記事を読みあわせた分析を進めているところである。また、カナダにおける日系コミュニティや国際情勢といった歴史的事象と文学表象（言語表象）との関連について、史実と虚構の物語とを有機的に接続して扱うために、フィクション理論にもとづいた考察を進めるべく、従来からおこなってきた文学理論の研究を本課題に引きつけながら検討するための準備を進めた。

新型コロナウイルス感染拡大状況で中止していたカナダ国内での資料調査、研究打ち合わせ、ワークショップ開催などの計画をもとの計画に戻すべく、2022年9月7日から20日の期間、カナダ現地に赴き、バンクーバー市内およびブリティッシュコロンビア州の関連施設において、日系カナダ人史関係施設の現状視察と資料調査、研究打ち合わせ等を行った。主な調査・訪問先は、バンクーバー市立図書館（資料調査）、国立日系カナダ人博物館（現状視察、資料収集および古文書保存担当者との研究打ち合わせ）、ブリティッシュコロンビア大学図書館（資料調査）、サンシャインバレーの旧日系カナダ人収容所跡（現状視察）、メープルリッジ市立博物館（資料調査）などである。『大陸日報』掲載記事からの文芸関連記事の抽出についても昨年度までは作業の遅れがあったが、本年度は、1930年以前までの記事の抽出を終え、おもに第一次大戦後の国際状況と関連づけたカナダ日系コミュニティの状況を把握するとともに、それらを映し出している一般記事に対して、文芸記事を読みあわせた分析を進めているところである。また、カナダにおける日系コミュニティや国際情勢といった歴史的事象と文学表象（言語表象）との関連について、史実と虚構の物語とを有機的に接続して扱うために、フィクション理論にもとづいた考察を進めるべく、従来からおこなってきた文学理論の研究を本課題に引きつけながら検討するための準備を進めた。