Beiträge zur slavisch-deutschen Sprachkontaktforschung. Band II: Siedlungsnamen im oberfränkischen Stadt- und Landkreis Bayreuth

点击翻译按钮获取中文摘要

In der geplanten Monographie werden mehr als 100 Siedlungsnamendes Stadt- und Landkreises Bayreuth behandelt, die slavischeSprachelemente aufweisen oder in anderer Weise auf eineehemalige slavische Bevölkerung schließen lassen. Die Erklärungder Namen erfolgt unter kritischer Würdigung der älterenForschung und unter Berücksichtigung alternativerDeutungsmöglichkeiten. Die Untersuchung liefert einenwesentlichen Beitrag zur Erforschung der von den slavischenSiedlern in Bayern gesprochenen Sprache, des so genannten"Bayernslavischen", und zur Integration slavischenSprachmaterials ins Deutsche. Darüber hinaus bildet sie dieGrundlage für eine künftige siedlungsgeschichtliche Auswertungunter Einbeziehung von einschlägigen Ergebnissen derNachbardisziplinen Archäologie, Geographie undGeschichtswissenschaften.