Die Architektur der frühkindlichen bilingualen Sprachfähigkeit. Italienisch-Deutsch und Französisch-Deutsch in Italien, Deutschland und Frankreich im Vergleich.

点击翻译按钮获取中文摘要

[...] Das Forschungsprojekt soll an den Sprachenpaaren Deutsch-Italienisch und Deutsch-Französisch den Versuch unternehmen, die einzelnen Manifestationen des Spracheneinflusses als Ephiphänomene zu behandeln und diese zugrunde liegend mit dem Gebrauch von abstrakten funktionalen Kategorien der Sprache A in einer ansonsten aus der Sprache B stammenden funktionalen und lexikalischen Architektur zu erklären. Ferner soll versucht werden nachzuweisen, dass der Spracheneinfluss kompetenzbasiert ist und er auf einer individuellen Ebene unterschiedliche bilinguale Ausprägungen sichtbar werden lässt.