A Study on the Historical Development of the Sino-Tibetan Languages and their Typological Geography

点击翻译按钮获取中文摘要

研究成果のひとつとしてアムドチベット語の方言語彙集の作成を目指していたが、国内ではチベット文字と複雑な音声記号の入力ができる業者がないことから、研究方式を見直し、研究代表者と日本在住の現地語話者がデータ入力とチェック作業を実施することになり、予算を繰越して期間を延期した。現地語話者の参画可能な令和４年１月からデータ入力とチェック作業を実施して年度末まで継続した。2022年９月に本科研の代表者と分担者が事務局となり、京都大学にて 55th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics［第55回国際シナ＝チベット言語学会議］（ICSTLL-55）を招致開催した。コロナ禍により訪日が厳しく管理されていたため、国内参加者が集う現地会場からの中継と、国外からのオンライン参加とによるハイブリッド開催となったが、100余名にのぼる研究報告があり、先端的な学術交流の場において、本科研による最新の研究成果を報告することができた。白井聡子がダパ語の方言、倉部慶太はジンポー語、澤田英夫はロンウォー語、鈴木博之はチベット語カム方言、林範彦がジノー語、本田伊早夫がカイケ語、桐生和幸がネワリ語の類型構造の諸特徴について、記述分析の成果を報告したほか、民族文字資料の研究では、荒川慎太郎が西夏写本における字形の派生関係について、岩佐一枝は彝文字の否定辞を中心に字形の地理分布を考察した。また加藤昌彦はカレン語の文字システムについて表記上の問題点を指摘した。中国語の研究では、黄沈黙が蛮講方言の否定辞ついて、松江崇と宮島和也が古代漢語における方言語彙について、戸内俊介が類別詞の発生について分析結果を発表した。これらの諸報告は、学会終了後に論文集にまとめて出版する予定であり、著者に改訂と執筆を依頼して編集作業に着手した。