臼杵市加島家資料の総合的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度は計画の最終年度であり、当初予定していたとおり、加島家資料の目録を完成させ公刊の予定であった。目録印刷前に臼杵市において個々の資料との最終的な突き合わせを行う予定であったところ、臼杵市の担当者の方の事情により確認作業が延期となり、そのために計画を一年延長することとなった。ただし、年度後半に確認作業だけは完了させることができたため、目録そのものは印刷を残すのみでほぼ完成の状態とすることができた。目録は、解題編として研究代表者鈴木による資料活用のの伝来と、寄贈から本調査にいたるまでの紆余曲折を紹介し、資料の今後の活用に資するよう配慮した。目録本体については、大きく典籍・文書・諸資料に分け、活用の便をはかった。また資料編として、加島英国宛ての黄花庵升六書簡の翻刻を付した。書簡の宛先である加島英国は、本研究の対象である加島家資料の基幹部分をなした、加島家の重要人物であり、書簡の差し出し人の升六は大坂の俳諧師である。この書簡資料の翻刻と対をなす、資料解題が研究協力者の湯谷祐三氏により、目録とは別に発表されている（熊本県立大学『国文研究』第６７号、令和４年９月刊）。そもそも、加島家資料は近世末の臼杵において、一般には無名ながら、書画、俳諧、年代記編纂その他に活躍した異才の人物の、多方面にわあたる活躍を映し出す資料群であり、今後、それら個々の資料を読み込むことで、近世末の地方文化のあり方が浮かび上がるはずであり、同時代において大坂で名の知られた俳諧師との交流を示す当該の書簡の紹介は、ひとまず俳諧に限った成果ではあるものの、英国のマルチタレントぶりを鮮明に示す一例となっている。なお、同じく研究協力者の德岡涼氏による『長崎道中日記』の翻刻も昨年度に引き続き発表されている（『熊本県立大学文学部紀要』通巻第８２号、令和５年２月刊）。