フィンランドとドイツにおける放射性廃棄物の社会受容

芬兰和德国对放射性废物的社会接受度

• 批准号: 21K12391
• 负责人: 佐藤 温子
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Aoyama Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12391/
• 关键词: 放射性廃棄物; ドイツ; フィンランド; 原発

今年度も新型コロナウイルス感染症のため海外渡航が容易ではなかったが、2023年3月にようやく海外調査を行うことができた。今年度の実績としては、主に次の三点が挙げられる。第一に、2022年7月に大阪大学全学教育推進機構において、依頼されて「エネルギーとリスク」というテーマで授業を行った。その際には、ロシアによるウクライナ侵攻の際の原発攻撃等をふまえて、原子力の平和利用と、原発稼働の際に発生する高レベル放射性廃棄物の問題にも言及した。第二に、フィンランドの放射性廃棄物研究の第一人者である研究者らにより2022年末に発表された論文を、著者らに許可を得て日本語に翻訳した。同論文では、フィンランドで原子力を推進する正当性を保つための、高レベル放射性廃棄物を自国に最終処分するという国家責任の約束(promise)について吟味している。同論文中には、同約束がどのように変遷してきたかが叙述され、フィンランドが外国から放射性廃棄物を輸入し自国に最終処分する可能性や、小型モジュール炉から発生する放射性廃棄物の処分問題についても言及されており、日本も含めて処分場立地が未定の国々に新たな視座を提供しうる。第三に、主にフィンランドのロヴィーサ(Loviisa)において、最終処分場の反対運動を率いた人物のもとを訪問し、情報収集およびインタビューを行った。この調査により有益な情報が得られたため、今後まとめて発表する予定である。なお、今回の調査の際に、現地の新聞社に取材され、記事として紙面に掲載された。

Our new コ も ロ ナ ウ イ ル ス adapting just-in-time inventory の た め overseas tayouan が easy で は な か っ た が, March 2023 に よ う や く overseas survey line を う こ と が で き た. This year 's <s:1> actual achievements と are て, and the main に is <s:1> three が挙げられる points. First に, in July 2022 に Osaka university science advances education institutions all に お い て in 頼 さ れ て "エ ネ ル ギ ー と リ ス ク" と い う テ ー マ で fine line を っ た. そ の interstate に は, ロ シ ア に よ る ウ ク ラ イ ナ assault against the event の の 発 tapping shock を etc.. ふ ま え て, atomic force の peaceful use と, original 発 grain 働 の interstate に 発 raw す る high レ ベ ル radioactive 廃 outcast の problem に も to し た. Second に, フ ィ ン ラ ン ド の radioactive 廃 outcast research の first で あ る researchers ら に よ り late 2022 に 発 table さ れ を た thesis, author ら に licensing を must て in Japanese language に turn 訳 し た. With paper で は, フ ィ ン ラ ン ド で atomic force を propulsion す る legitimacy を bartender つ た め の, high レ ベ ル radioactive 廃 outcast を に since countries eventually 処 points す る と い う state responsibility の constraints (promise) に つ い て recite with relish し て い る. With the thesis に は, with constraint が ど の よ う に - moving し て き た か が narrative さ れ, フ ィ ン ラ ン ド が foreign か ら radioactive 廃 outcast を input し に since countries eventually 処 points す る possibility や, small モ ジ ュ ー ル furnace か ら 発 raw す る radioactive 廃 outcast の 処 problem に つ い て も to さ れ て お り, Japan も め て 処 breakout site が undetermined の countries 々 に The new たな viewport を provides うる. Third に, main に フ ィ ン ラ ン ド の ロ ヴ ィ ー サ (Loviisa) に お い て, final の 処 breakout campaign against moral を rate い た characters の も と を access し, intelligence 収 set お よ び イ ン タ ビ ュ ー を line っ た. The investigation of によ is beneficial for obtaining な intelligence が られたため, and the future まとめて release schedule する is determined である. Youdaoplaceholder0, this time the investigation of the <s:1> international に, the local <s:1> news agency に takes materials され, the record と, the て paper に is published された.

项目成果

フィンランドとドイツー現在の状況・気候変動・放射性廃棄物

芬兰和德国 - 现状、气候变化、放射性废物

• 发表时间: 2021
• 期刊: NO NUKES
• 作者: Kubo Koji;Pritchard Bill;Phyo Aye Sandar;Miwa Shimada;山田義裕;山田義裕;山田義裕;Francis Peddie;安藤哲郎;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;佐藤温子;佐藤 温子
• 通讯作者: 佐藤 温子

平和学事典（このうち「原子力の平和利用」担当）

和平研究百科全书（包括“和平利用原子能”）

• 发表时间: 2023
• 作者: Kubo Koji;Pritchard Bill;Phyo Aye Sandar;Miwa Shimada;山田義裕;山田義裕;山田義裕;Francis Peddie;安藤哲郎;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;佐藤温子;佐藤 温子;多田治;石田 淳ほか
• 通讯作者: 石田 淳ほか

《翻訳》マッティ・コヨ、マルック・レヘトネン、タピオ・リトマネン、ニーナ・キヴィルオマ* 「「我々には解決策がある」：放射性廃棄物管理の国家責任を引き受けるという約束を果たすこと」

《译文》Matti Koyo、Markuk Rehetonen、Tapio Litmanen、Nina Kiviloma*“‘我们有一个解决方案’：履行承担放射性废物管理国家责任的承诺”

• 发表时间: 2023
• 期刊: 青山法学論集
• 作者: Kubo Koji;Pritchard Bill;Phyo Aye Sandar;Miwa Shimada;山田義裕;山田義裕;山田義裕;Francis Peddie;安藤哲郎;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;多田治;佐藤温子
• 通讯作者: 佐藤温子