Kulturelles Erbe zwischen Souveränität indigener Gruppen, Staat und internationalen Organisationen am Beispiel Indonesiens

以印度尼西亚为例，土著群体主权、国家和国际组织之间的文化遗产

• 批准号: 64939170
• 负责人: Professorin Dr. Brigitta Hauser-Schäublin
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Units
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2007-12-31 至 2019-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/64939170?language=en
• 关键词: Kulturelles; Erbe; zwischen; Souver; nit

Während der ersten Projektphase wurde deutlich, dass kulturelles Eigentum bzw. kulturelles Erbe von lokalen Gruppen im Kontext der UNESCO-Nominierungen vor allem durch staatlichen Behörden und ihren Experten (fremd-)bestimmt und interpretiert wird. Eine Rückkoppelung mit der lokalen Ebene erfolgt kaum. Jedoch finden heute, parallel dazu, anders gelagerte Diskussionen um die Bewahrung bzw. Revitalisierung von ,Kultur' in Indonesien statt. Diese orientieren sich an internationalen Vereinbarungen, vor allem aber an der United Nations Declaration On The Rights of Indigenous Peoples von 2007, die zu einer Ermächtigung von „indigenen Gruppen" geführt hat. 1163 adat-Gemeinschaften in ganz Indonesien haben sich inzwischen zu der NGO Aliansi masyarakat adat Nusantara (AMAN, Allianz der adat-Gemeinschaften Indonesiens) zusammen geschlossen, die abgekoppelt von staatlichen Strukturen operiert, Gelder von internationalen Organisationen einwirbt und sich mit transnationalen Indigenitätsbewegungen vernetzt. Die Tatsache, als „indigene Gruppe" mit einer ganz spezifischen kulturellen Ausstattung („kulturelles Erbe) versehen zu sein, vermittelt ihnen eine völlig neue Handlungsfähigkeit. Den Forschungsgegenstand des Fortsetzungsantrags bilden diese neue Handlungsfähigkeiten von indigenen Gruppen bzw. den Bevölkerungsgruppen, die sich selbst diesen Statuszuschreiben und in AMAN zusammen geschlossen haben, ihre Beziehungen untereinander, zu internationalen Organisationen und NGOs sowie zum indonesischen Staat.

第一个项目阶段是德国的，这是一个文化遗产。UNESCO提名的地方团体的文化埃尔贝将通过国家行为和他们的专家（外国人）的评估和解释来实现。一个Rückkoppelung with der lokalen Ebene erbolgt kaum.今天，我发现了一个平行的数字，一个数字被用来表示一个数字。复兴阿斯塔纳的文化。这是一个国际联合会，根据2007年《联合国土著人民权利宣言》，它是一个由”土著群体“组成的机构。1163.非政府组织联盟（AMAN，Allianz der adat-Gemeinschaften Consolidiens）对所有非政府组织都进行了调查，对国家结构的运作进行了分析，并对国际组织进行了总结，并与跨国的印度人进行了比较。Tatsache作为一个”土著群体“，有一个专门的文化交流（”文化埃尔贝“），它提供了一个新的手工艺品。Den Fortsetzungsagegenstand des Fortsetzungsantrags bilden diese neue Handlungsfähigkeiten von indigenen Gruppen bzw.在这些团体中，他们自己的地位和在AMAN中的地位已经得到了承认，他们是印度尼西亚国家的国际组织和非政府组织的成员。