異文化コミュニケーションとスタイルの日独英語対照社会言語学

跨文化交际与风格 日德英比较社会语言学

• 批准号: 26370504
• 负责人: 渡辺 学
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Gakushuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-01 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-26370504/
• 关键词: コミュニケーション; 文体; 日本語学; コミュニケーション能力; 日本語学習

連携研究者は、それぞれの専門分野において、異文化コミュニケーションとスタイルに着目しつつ、それらをキーワードとしながら研究を推進してきた。研究代表者は、本年度も体調不良が続き、イニシアチブを取って連携研究者、さらには海外共同研究者と専門的知識を交換することを含めた勉強会、ワークショップ、学会発表等を含む研究計画を企画し推進することが、残念ながらかなわなかった。平成26年度における「異文化コミュニケーションとスタイル」の諸相の幾つかを、日本語学、日本語教育、歴史社会言語学等の観点で照らし出し、問題点や課題の全体像の一部を把握したことに付け加えられるような平成27年度の研究実績は、ない。

The researchers are working together to advance the study of the differences between different cultures. The research representatives are invited to exchange knowledge with overseas co-investigators, including meetings, conferences, and conferences, including planning and promotion of research projects. In 2006, the research achievements of Heisei 27 were mainly focused on Japanese language studies, Japanese language education, history, social linguistics, etc.

项目成果

「生活のための日本語」授業の実際－教師と学習者のやりとりに注目して－

“日常生活日语”实践课程 – 注重教师和学习者之间的互动 –

• 发表时间: 2014
• 作者: 藁谷郁美;その他４名;廣瀬幸生;櫻井千穂;金田智子
• 通讯作者: 金田智子

「スモールトークの公共性－アメリカ社会におけるおしゃべり とその詩的機能をめぐって－」

《闲聊的公共性：美国社会的谈话及其诗意功能》

• 发表时间: 2014
• 期刊: 『論叢現代語・現代文化』
• 作者: 井出里咲子