形容詞の普遍性と多様性に関する認知的・類型論的研究

形容词普遍性和多样性的认知和类型学研究

• 批准号: 13J00431
• 负责人: 菅谷 友亮
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13J00431/
• 关键词: 形容詞; 心理実験; 価値判断; 意味形成プロセス; スケール構造; 認知能力; 実験意味論; 心理言語学; スケール; 認知言語学; コーパス言語学; 形容詞カテゴリー

平成27年度、形容詞の意味構造や意味形成に関わる一般的プロセスとその文化・言語的多様性に関する理論的・実証的研究を行った。特に、前年度までで明らかにしたスケール構造分析を基にし、形容詞によって表現される価値判断（評価性やスケール判断とも言われる、事物に値を付与する心的行為）について認知的・心理学的な研究を行った。まず、価値判断の一般的処理過程について研究を行った。良い/悪い、大きい/小さい、新しい/古い等のように価値判断は形容詞で表現される事に注目し、形容詞の意味分析を軸に価値判断の心的内実を明らかにした。実際に、価値判断を分解・再構築を行い価値判断の心的過程をモデル化した。まず、価値判断を構成し影響を与える要素を明確化した。これによりどのような要素が働いて形容詞ないし価値判断の主観性に関わるかが明らかになった。次に、それらの要素は互いに密接な関係がある為、その相互関係を明らかにした。それによって、互いに競合する要素、連動・対応する要素、因果関係がある要素等が明確となり、価値判断の内部構造が一層明らかになった。最後に、価値判断の基礎的な処理過程と発展的な処理過程に分けて各々明らかにした。基礎的な処理過程が明確化する事で、どのような認知能力（抽象化や視点の投影など）が関連し、価値判断を高度化させるのかが明らかになった。次に、以上の分析を基盤に日米文化・日英語の対照研究を行った。特に、判断基準、基準値、比較対象という要素に焦点を当てて、それらに関わる心理実験を作成しそれぞれの国の被験者に対して行った。結果的に、日本人はアメリカ人と比較して、概念主体の個人的な経験が喚起される場合、その影響を受けやすい事が示された。以上のように、価値判断や形容詞の使用は、文化・言語によって根本的に異なり多様性があり、他言語習得における障害やミスコミュニケーションの原因となっていると考えられる。

Pp.47-53 27 annual や, adjectives の mean structure means forming に masato わ る general プ ロ セ ス と そ の culture words, many others in sexual に masato す る theory, be the research line を っ た. に, before the annual ま で で Ming ら か に し た ス ケ ー ル tectonic analysis を base に し, adjectives に よ っ て performance さ れ る 価 numerical judgement (review 価 や ス ケ ー ル judgment と も said わ れ る, things に numerical を give す る heart behavior) に つ い て な, cognitive psychology, study を line っ た. Youdaoplaceholder0, 価 value judgments are based on the general processing procedures of に, て, て, and った. Good い / 悪 い, big き い / small さ い, new し ancient い い / etc. の よ う に 価 numerical judgement は adjectives で performance さ れ の に attention し る, adjectives mean analysis を shaft に 価 numerical judge の heart inside be を Ming ら か に し た. The process of real-world に, 価 value judgment を decomposition and reconstruction を row 価 value judgment core をモデ をモデ transformation た. Youdaoplaceholder0 and 価 value judgments を constitute the <s:1> influence を and える elements を clarify た た. こ れ に よ り ど の よ う な elements が 働 い て adjectives な い し 価 numerical judgement の advocate sex 観 に masato わ る か が Ming ら か に な っ た. に, そ れ ら の elements は mutual い に contact な masato is が あ る for, そ の mutual masato を and Ming ら か に し た. そ れ に よ っ て, mutual い に co-opetition す る elements, correlation 応 seaborne す る elements, causal masato が あ る elements such as が clear と な り layer, the internal 価 numerical judgement の structure が Ming ら か に な っ た. Final に, 価 numerical judgement basis の な 処 と during processing 発 exhibition な 処 に points during processing け て each 々 Ming ら か に し た. Basic な 処 が during processing explicit す で る, ど の よ う な cognitive ability (abstraction や viewpoints の projection な ど) が masato し, 価 numerical judgement を さ empirically せ る の か が Ming ら か に な っ た. This time に, the above <s:1> analysis を base disk に Japanese-American culture · Japanese-English <s:1> comparison research を line った. に, determine the benchmark, the benchmark nt, comparison, like と seaborne い に focus を う elements when て て, そ れ ら に masato わ る psychological be 験 を made し そ れ ぞ れ の の countries by 験 に し seaborne て line っ た. Results に, Japanese は ア メ リ カ と little し て, concept body の personal な 経 験 が evoke さ れ る occasions, そ の を by け や す が い things in さ れ た. Above の よ う に, 価 numerical judgement や adjectives の use は, cultural words に よ っ て fundamental に different な り multiple others が あ り, his speech acquisition に お け る handicap of や ミ ス コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の reason と な っ て い る と exam え ら れ る.

项目成果

形容詞のスケール性に関する多様性とレキシコン

有关形容词规模的多样性和词汇

• 发表时间: 2013
• 期刊: 言語科学論集
• 作者: Satomi Tsuboko;Tetsuaki Kimura;Minori Shinya;Yuji Suehiro;Teruhiro Okuyama;Atsuko Shimada;Hiroyuki Takeda;Kiyoshi Naruse;Takeo Kubo;Hideaki Takeuchi;山本遇哲，岡崎浩三，大田由一，石田行章，伊藤功，木方邦宏，李哲虎，伊豫彰，永崎洋，深澤英人，小堀洋，Xiaoyan Wang，Chuangtian Chen，渡部俊太郎，小林洋平，辛埴;菅谷友亮
• 通讯作者: 菅谷友亮

A Scale Structure Analysis and its Application to Lexical Semantics

量表结构分析及其在词汇语义学中的应用

• 发表时间: 2016
• 期刊: Cognitive Linguistics in the Making
• 作者: 平山純也;谷川昂平;河野慎;山田晋也;宮尾正信;浜屋宏平;Sugaya Yusuke
• 通讯作者: Sugaya Yusuke

Inside the Mental Mechanism of Evaluation Processing

评价加工的心理机制内部

• DOI: 10.14989/207858
• 发表时间: 2015
• 期刊: 言語科学論集
• 作者: 坪子理美;木村哲晃;新屋みのり;末廣勇司;奥山輝大;島田敦子;武田洋幸;成瀬清;久保健雄;竹内秀明;Sugaya Yusuke
• 通讯作者: Sugaya Yusuke

Psychological Experiments on the Norm Setting

关于规范设定的心理实验

• 发表时间: 2014
• 作者: Sugaya;Yusuke.
• 通讯作者: Yusuke.

形容詞に内在する判断基準の位置に影響を与える要因 ―実験意味論のアプローチ―

影响形容词固有判断标准位置的因素 - 实验语义方法 -

• 发表时间: 2016
• 期刊: KLS
• 作者: 河野慎;山田晋也;宮尾正信;浜屋宏平;古川萌;菅谷友亮
• 通讯作者: 菅谷友亮