COREProgram in Macromolecular Structure, Motion, Control

核心实验室为耶鲁大学结构生物学中心的所有成员提供设施 用X射线结晶学和X射线小角散射研究大分子体系，包括 用于数据收集的仪器，以及用于数据简化和分析的计算机。在电脑中 目前有几种分子图形系统，它们对所有用户的活动至关重要。的工作人员 核心实验室维护和升级CSB仪器，并协助用户收集数据 和分析。核心工作人员还维护公务员事务局网站，该网站由结构生物学家经常使用 耶鲁大学内外都是如此。这一无价资源为用户提供了访问所有程序的权限 以及通常对结构生物学家有用的数据库。网站上的程序进行了升级 随着新版本的出现，并为其中许多版本提供了文档，以进一步帮助用户。

The CORE laboratory provides facilities to all members of the Yale Center for Structural Biology for the investigation of macromolecular systems by X-ray crystallography and X-ray small-angle scattering, including both instruments for data collection, and computers for data reduction and analysis. Among the computers available are several molecular graphics systems, which are vital to the activities of all users. The staff of the CORE laboratory maintains and upgrades CSB instrumentation, and assists users with data collection and analysis. The CORE staff also maintains the CSB website, which is heavily used by structural biologist both inside and outside Yale. This invaluable resource provides its users with access to all the programs and data bases that are generally useful to structural biologists. The programs on the web site are upgraded as new releases appear, and documentation is provided for many of them to further assist users.