Critical Edition of a Middle English Prose Text of the Passion and Resurrection of Christ
基督受难与复活的中古英语散文文本评论版
基本信息
- 批准号:112588/1
- 负责人:
- 金额:$ 1.34万
- 依托单位:
- 依托单位国家:英国
- 项目类别:Research Grant
- 财政年份:2006
- 资助国家:英国
- 起止时间:2006 至 无数据
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
This project is a critical edition of a previously unpublished Middle English narrative of the passion and resurrection of Christ, translated from two popular Latin texts, the Meditations Vitae Christi and the Gospel of Nicodemus. The Meditations, an effective account of the passion, reflects late medieval devotion to Christ's humanity. The Gospel of Nicodemus is concerned with the resurrection and contains the legion of Christ's harrowing of hell. The narrative also draws on other legendary material, and in direct contravention of fifteenth-century restrictions on translation the Bible in to English, incorporates portions of the gospels into narrative.
这个项目是一个以前未出版的中世纪英语叙述的激情和基督的复活,从两个流行的拉丁文文本,冥想Vitae Christi和尼哥底母福音翻译的关键版本。《沉思录》是对耶稣受难的有效描述,反映了中世纪晚期对基督人性的虔诚。尼哥底母福音关注的是复活,并包含了基督在地狱的痛苦。叙事还借鉴了其他传奇材料,并直接违反了15世纪对翻译圣经的限制,将福音书的部分内容纳入叙事。
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
William Marx其他文献
ものの『ああ性』を求めて――クローデルと日本文化
寻找事物的“啊”:克洛岱尔与日本文化
- DOI:
- 发表时间:
2018 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
(a) 第一著者 塚本昌則・鈴木雅雄(共編著)(b) 研究分担者 伊藤亜紗;桑田光平;郷原佳以;合田陽介;William Marx;谷口亜沙子;塩塚秀一郎;たけだはるか;前之園望;野崎歓;熊木淳;門間広明;立花史;梶田裕;Jacquline Chenieu-Gendron;中田健太郎;橋本一径;新島進;福田裕大;大出敦;長谷川健一;村田京子;大出 敦 - 通讯作者:
大出 敦
アリストテレスと唐辛子――クローデルのクラチュロス主義
亚里士多德和辣椒:克洛岱尔的克拉图鲁斯主义
- DOI:
- 发表时间:
2021 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
(a) 第一著者 塚本昌則・鈴木雅雄(共編著)(b) 研究分担者 伊藤亜紗;桑田光平;郷原佳以;合田陽介;William Marx;谷口亜沙子;塩塚秀一郎;たけだはるか;前之園望;野崎歓;熊木淳;門間広明;立花史;梶田裕;Jacquline Chenieu-Gendron;中田健太郎;橋本一径;新島進;福田裕大;大出敦 - 通讯作者:
大出敦
夢の共有――文学と翻訳と映画のはざまで
共享梦想:文学、翻译与电影之间
- DOI:
- 发表时间:
2016 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
(a) 第一著者 塚本昌則・鈴木雅雄(共編著)(b) 研究分担者 伊藤亜紗;桑田光平;郷原佳以;合田陽介;William Marx;谷口亜沙子;塩塚秀一郎;たけだはるか;前之園望;野崎歓;熊木淳;門間広明;立花史;梶田裕;Jacquline Chenieu-Gendron;中田健太郎;橋本一径;新島進;福田裕大;大出敦;長谷川健一;村田京子;大出 敦;野崎歓 - 通讯作者:
野崎歓
Eye Motion Tracking for Medical Image Interpretation Training
- DOI:
10.1067/j.cpradiol.2023.08.013 - 发表时间:
2023-11-01 - 期刊:
- 影响因子:
- 作者:
Junjian Huang;Junaid Raja;Chanler Cantor;William Marx;Sam Galgano;Jessica Zarzour;Theresa Caridi;Andrew John Gunn;Desiree Morgan;Andrew Smith - 通讯作者:
Andrew Smith
「新しい装飾」と「新しい芸術」をめぐって―H. ムテジウスによるドイツの独自性の追求―
关于“新装饰”与“新艺术”——H. Muthesius对德国原创的追求——
- DOI:
- 发表时间:
2019 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
(a) 第一著者 塚本昌則・鈴木雅雄(共編著)(b) 研究分担者 伊藤亜紗;桑田光平;郷原佳以;合田陽介;William Marx;谷口亜沙子;塩塚秀一郎;たけだはるか;前之園望;野崎歓;熊木淳;門間広明;立花史;梶田裕;Jacquline Chenieu-Gendron;中田健太郎;橋本一径;新島進;福田裕大;大出敦;長谷川健一 - 通讯作者:
長谷川健一
William Marx的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
相似国自然基金
ACTA GEOLOGICA SINICA (English Edition)
- 批准号:41024802
- 批准年份:2010
- 资助金额:20.0 万元
- 项目类别:专项基金项目
相似海外基金
Local Priests and their communities in the early middle ages. An edition of handbooks of priests
中世纪早期的当地牧师及其社区。
- 批准号:
395205352 - 财政年份:2018
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grants
"Künstlike Werltspröke" and "Schönes Rimbökelin" – Analysis and digital edition of middle low german sayings of the 16th century (renewal propose)
“Künstlike Werltspröke”和“Schönes Rimbökelin” â 16 世纪中低地德语谚语的分析和数字版本(更新建议)
- 批准号:
287283426 - 财政年份:2015
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grants
Lyric poetry of the High Middle Ages. An exemplary electronic edition
中世纪盛期的抒情诗。
- 批准号:
226155005 - 财政年份:2013
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grants
A critical edition of the Middle Breton Buhez Sante Barba 'Life of St Barbe'
中布列塔尼布赫兹·桑特·巴尔巴 (Buhez Sante Barba) 《圣巴贝的一生》的评论版
- 批准号:
234314186 - 财政年份:2013
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grants
Digital Critical Edition of Middle-Period Works by Arthur Schnitzler (1862-1931)
阿瑟·施尼茨勒 (Arthur Schnitzler)(1862-1931)中期作品数字评论版
- 批准号:
AH/L001683/1 - 财政年份:2013
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grant
An edition and translation of the Middle Welsh Lives of Mary Magdalene and Martha
《抹大拉的玛丽亚和玛莎的中威尔士生活》的版本和翻译
- 批准号:
AH/E000533/1 - 财政年份:2007
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grant
Optics in the Middle Ages: Alhacen Edition, 6
中世纪的光学:阿尔哈森版,6
- 批准号:
0521372 - 财政年份:2005
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Standard Grant
Optics in the Middle Ages: Alhacen Edition, 4-5
中世纪的光学:阿尔哈森版,4-5
- 批准号:
0080445 - 财政年份:2001
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Continuing Grant
Edition and analysis of Middle-Hebrew medical synonym lists with romance, latin and arabic elements
具有浪漫、拉丁和阿拉伯元素的中古希伯来医学同义词表的编辑和分析
- 批准号:
5297608 - 财政年份:2001
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grants
Lyrics of the German High Middle Ages: A Digital Edition of Minnesang
德国中世纪中期的歌词:明尼桑语数字版
- 批准号:
290566730 - 财政年份:
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Research Grants