Administrative Core

行政核心摘要 行政核心为斑秃中心提供了必要的组织框架。 研究翻译(AACORT)在真正意义上是它的神经中枢。它的作用是协调 并整合所有中心职能；对项目、核心设施提供严格和定期的财务监督 以及试点和可行性研究；就以下各方面向主任和副主任提供咨询意见 该中心的活动；并协助确保浓缩项目有效运作。这个 管理核心提供AACORT的主要基础设施，旨在确保最高效 利用中心的资源推进再生障碍性疾病的翻译研究。该委员会的成员 执行委员会和咨询小组是才华横溢、经验丰富的研究科学家，能够 为该中心提供称职的监督和指导。一名额外的业外成员负责确保 再生障碍性贫血患者的利益和关切。AACORT将努力发展合作和 由AACORT核心和成员组成的临床医生和科学家之间的合作互动 在哥伦比亚大学，通过协调和促进将注意力集中在可用于AA研究的机会上 这些活动在健康科学校园举行。行政核心将发挥信息交换中心的作用，以 通过与其他现有核心合作来利用资源，使AACORT调查人员受益。这个 行政核心将为核心和拟议的P&F研究提供行政和财政支持 在AACORT的支持下，将确保项目、核心、P&F计划 AACORT将促进在AA研究中产生的新想法，这些想法可以培育和扩展为基金 利用P&F研究的项目。浓缩方案将作为一种工具，促进体制和 社区意识到AA翻译研究的重要性以及 在生物医学这一极其重要的领域创造新知识。

Administrative Core Abstract The Administrative Core provides the essential organizational framework for the Alopecia Areata Center for Research Translation (AACORT) and in a very real sense functions as its nerve center. It serves to coordinate and integrate all Center functions; provides rigorous and regular fiscal oversight of the Project, Core facilities and the Pilot and Feasibility studies; offers advice to the Director and Associate Director regarding all aspects of the Center’s activities; and assists in assuring that the Enrichment Programs function effectively. The Administrative Core provides the major infrastructure of the AACORT and is designed to ensure the most efficient utilization of the Center’s resources toward advancing translational research in AA. The members of the Executive Committee and the Advisory Group are talented and experienced research scientists capable of providing competent oversight and direction to the Center. An additional lay member is responsible for assuring that the interests and concerns of the AA patients. The AACORT will strive to develop collaborative and cooperative interactions among the clinicians and scientists comprising the Cores and members of the AACORT at Columbia and focus attention on the opportunities available for research in AA by coordinating and facilitating these activities on the health sciences campus. The Administrative Core will function as a clearinghouse to leverage resources by partnering with other existing Cores for the benefit of AACORT investigators. The Administrative Core will provide administrative and fiscal support for the Cores and the P&F studies proposed under the aegis of the AACORT and will ensure integration across the Project, Cores, the P&F programs of the AACORT will foster novel ideas generated in AA research that can be nurtured and expanded into funded programs utilizing the P&F studies. The Enrichment Program will serve as a vehicle to promote institutional and community awareness of the importance of AA translational research and the tremendous opportunities that exist for the creation of new knowledge in this vitally important area of biomedical science.