Full Spectra Centre

“阿尔冈昆学院的全光谱中心（FSC）将利用渥太华地区在ICT和光子学方面的优势。FSC将有助于调动学院的创业态度，深厚的技术知识，以及在区域创新生态系统中的独特定位，以协助当地企业家，中小型企业（sme）和大公司开发依赖ICT和光子技术的新产品，工艺和服务。FSC项目将使学院在应用研究方面与行业合作伙伴合作，旨在解决具体问题、扩大市场、开发新产品和缩短上市时间。通过让大学生参与这些项目，FSC将提供现实生活中的学习机会，使大学课程与行业需求更加契合，并刺激本地区的就业创造和经济增长。核心FSC项目将定位在传统的ICT和光子学应用领域。与此同时，FSC将帮助越来越多的工业合作伙伴寻求帮助，将其传统的ICT和光子学技能转化为新兴市场，如医疗、智能电网、先进光学系统、生物光子学和其他应用。通过这种方式，FSC将利用该地区的历史优势，同时成为创新和变革的催化剂。”

"Algonquin College's Full Spectra Centre (FSC) will leverage the Ottawa region's strengths in ICT and photonics. The FSC will help to mobilize the College's entrepreneurial attitude, deep technical knowledge, and unique positioning in the regional innovation ecosystem in order to assist local entrepreneurs, small and medium sized enterprises (SMEs) and large companies to develop new products, processes, and services that rely on ICT and photonics technologies. FSC projects will allow the College to work collaboratively with industry partners in applied research aimed at solving concrete problems, expanding markets, developing new products, and reducing time-to-market. By engaging College students in the projects, the FSC will provide real-life learning opportunities, create greater alignment between College curricula and industry needs, and stimulate job creation and economic growth in our region. Core FSC projects will be positioned in traditional ICT and photonics application niches. At the same time, the FSC will assist the increasing numbers of industrial partners who seek assistance to translate their traditional ICT and photonics skills into new and emerging markets such as medical, smart-grid, advanced optical systems, bio-photonics, and other applications. In this way, the FSC will leverage the region's historical strengths while acting as a catalyst for innovation and change."