Étude des performances d'un électro-bioréacteur (EBR) pour le traitement d'effluents miniers chargés en azote

本项目由两名研究人员和两名工程师组成，由Saint-Laurent Cégep和Kourant Technologies公司负责。Il a été mis sur apourrépondre aux besoins de cette dernière，qui décampe actuellement une nouvelle technologie innovante etéconomique pour le treitement des eaux usées reposant sur l'utilisation d'un éelectro-bioréacteur（EBR）.Plusieurs essais ont déjà démontré l'efficacité de treitement du procédé EBR pour les eaux usées pour les australes etun projet de démonestration d'ailleurs actuellement en cours pour sa commercialisation dans le domainemunion.为了使工艺的应用多样化，工业研究所技术中心（CTRI）的实验室对含有氮的废水进行了实际审查。在此过程中，Kourant Technologies Inc. a sollicité le CTE pour sasperous expertise en treatement des eaux usées.本项目的研究目标是：1）确定处理废水的电解条件; 2）对处理含米尼尔废水的EBR工艺的性能进行模拟演示; 3）验证处理废水的性能; 4）对生物质的纯化和产品的特性进行跟踪; 5）对EBR工艺处理废水的装置和利用进行了技术经济分析。加拿大Au水质量改善项目的结果，特别是在各部门的结果，包括Kourant Technologies公司的结果，qui vise le dépement commercial duprocédé EBR pour les effluents miniers.我们期待着在圣罗兰的Eau和Cégep学院培养更多的三名学生，因为通过将学生的知识传授给教师，可以丰富教学课程。

Le présent projet implique deux chercheurs et deux ingénieurs du Centre des technologies de l'eau (CTE), unprofesseur du Cégep de Saint-Laurent et la compagnie Technologies Kourant inc. Il a été mis sur pied pourrépondre aux besoins de cette dernière, qui développe actuellement une nouvelle technologie innovante etéconomique pour le traitement des eaux usées reposant sur l'utilisation d'un électro-bioréacteur (EBR).Plusieurs essais ont déjà démontré l'efficacité de traitement du procédé EBR pour les eaux usées municipales etun projet de démonstration est d'ailleurs actuellement en cours pour sa commercialisation dans le domainemunicipal. Souhaitant diversifier les applications du procédé, des essais ont récemment été réalisés dans leslaboratoires du Centre technologique des résidus industriels (CTRI) avec des effluents miniers chargés enazote. En vue de poursuivre ces essais à l'échelle pilote, Technologies Kourant inc. a sollicité le CTE pour sasolide expertise en traitement des eaux usées. Le projet de recherche vise les objectifs suivants : 1) ladétermination des conditions électrolytiques pour traiter des effluents miniers; 2) la démonstration, à l'échellepilote, des performances de traitement du procédé EBR avec un effluent minier synthétique; 3) la validation deces performances pour le traitement d'effluents miniers réels; 4) le suivi de l'évolution de la biomasseépuratrice et la caractérisation des boues produites; 5) l'analyse technico-économique des coûts liés àl'installation et l'exploitation du procédé EBR pour le traitement d'effluents miniers. Les résultats du projetseront bénéfiques pour l'amélioration de la qualité de l'eau au Canada, plus particulièrement dans les secteursminiers, ainsi que pour la compagnie Technologies Kourant inc., qui vise le développement commercial duprocédé EBR pour les effluents miniers. Nous prévoyons également la formation d'au moins trois étudiants dudépartement Eau et environnement du Cégep de Saint-Laurent, ainsi que l'enrichissement des cours de cedépartement par le transfert des apprentissages aux professeurs.