ARFMP: Modernization of the Biology Research Laboratories at Winona State University

学术研究设施现代化计划（ARFMP） 研究设施办公室的一项奖励为威诺娜提供资金 州立大学二楼维修改造 巴斯德大厅，生物系的所在地。这栋楼 建于1961年，自那以后没有进行过翻修。 研究拨款计划拨款分别为74，484元及74，484元， 费用分摊将用于使这些研究和研究现代化 培训设施，从而促进建立一个研究 在生物系的存在。 该项目将解决 需要改善目前的研究基础设施，主要是通过 结构改造和管道升级的手段， 供暖、通风和空调（HVAC）系统。 的 增加科学实验的数量和可见度， 预计这次翻新将使更多的学生 对科学研究产生影响， 什么是研究，以及它与他们的关系。 该奖项有助于科学的基础设施， 提供更好的研究环境， 细胞和分子生物学，环境生物学， 本科高素质人才培养 特别致力于促进非传统的 学生选择科学职业。

This Academic Research Facilities Modernization Program (ARFMP) award from the Research Facilities Office provides funds to Winona State University for the repair and renovation of the second floor of Pasteur Hall which houses the Biology Department. This building was constructed in 1961 and has not been renovated since that time. The ARFMP grant of $74,484 and $74,484 provided by the grantee as cost sharing will be used to modernize these research and research training facilities and thus foster the establishment of a research presence in the Biology Department. This project will address the need to improve the current research infrastructure primarily by means of structural modifications and of upgrading the plumbing and heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) systems. The increased quantitiy and visibility of scientific experiments that accrue from this renovation can be expected to expose more students to scientific research and to have an impact on their perception of what research is and how it relates to them. This award contributes to the infrastructure of science by providing an improved environment for the conduct of research in cell and molecular biology and in environmental biology and for the training of quality undergraduate students in a department with a particular commitment to stimulating nontraditional students to choose a scientific career.