WORKSHOP: Workshop on Instruction-Level Parallelism and Loop Parallelization. Meeting to be held at the International Conference and Research Center for Computer Science (IBFI)

并行编译领域存在两个群体：指令级并行(针对CPU中的多个功能单元)和顺序循环的并行化(通常针对多个处理器)。这些子学科中使用的目标和技术紧密相关，但又不同，而且它们之间几乎没有交互作用。在1999年4月19日至23日的一周内，一个关于指令级并行和循环并行的研讨会将在德国瓦德伦达格斯图尔城堡的国际计算机科学会议和研究中心(IBFI)举行。研讨会将汇集来自这两个阵营的约40名活跃的研究人员。研讨会的目的是通过介绍新的结果和比较这两种并行方法来刺激智力发酵。讲习班的形式将使与会者有可能比通常在会议上作更深入的介绍。演示可能包括工作系统或原型的演示。与会者将包括来自美国和欧洲的研究人员，其中包括并行社区中的许多知名人物。这项提案要求提供资金，用于支付来自美国的参赛者的跨大西洋飞行和登记费用。

Two communities coexist in the parallel compilation field:instruction-level parallelism (targeted at multiple functional units withina CPU), and parallelization of sequential loops (usually targeted atmultiple processors). The goals and techniques used in thesesubdisciplines are strongly related, yet different, and there issurprisingly little interaction between them. During the week of April19-23, 1999 a workshop on instruction-level parallelism and loopparallelization will be held at the International conference and ResearchCenter for Computer Science (IBFI) at Dagstuhl Castle in Wadern, Germany.The workshop will bring together about forty active researchers from thetwo camps. The intention of the workshop is to stimulate intellectualferment by presentation of new results and comparison of these twoapproaches to parallelism. The workshop's format will make it possible forparticipants to give more in-depth presentations than is customary atconferences. Presentations may include demonstrations of working systemsor prototypes. Attendees will include researchers from the United Statesand Europe, comprising many well-known names in the parallelizationcommunity. This proposal requests funds to cover the transatlantic airfareand registration for participants from the United States.