CYBERCHASE SEASON II

教育广播公司（WNET，纽约）正在制作14集半小时的“网络追逐”，并伴随着宣传，以延长新的动画电视连续剧进入第二季。2002年1月开始在PBS上播出的“Cyberchase”让8到11岁的孩子们参与到数学的乐趣和挑战中。 其目标是通过培养对数学的积极态度、加强基本数学概念、示范推理技能和激励儿童自信地接近数学，展示数学的有用性，并使儿童能够成为数学问题解决者。 这些资金还将支持设计和实施一项外展计划，包括为家长提供的材料;为学校、图书馆和博物馆提供的讲习班活动包;以及十项课后试点计划。 具体而言，外联部分包括：一个为目标受众及其家长提供数学活动和内容的网络部分;一份12页的Cyberchase杂志（50 000份）;一份20页的教师指南（15 000份）;收藏卡（50 000套，每套6张）;以及一份海报同行审查、广泛评价和一个国家咨询委员会将为所有部分提供信息。

The Educational Broadcasting Corporation (WNET, New York) is producing 14 half-hour episodes of "Cyberchase," with accompanying outreach, to extend the new animated television series into a second season. " Cyberchase," which began airing on PBS in January, 2002, engages children ages eight to eleven years old in the fun and challenge of mathematics. Its goal is to demonstrate the usefulness of mathematics and empower children to become mathematical problem-solvers by fostering a positive attitude toward mathematics, reinforcing basic mathematics concepts, modeling reasoning skills and motivating children to approach mathematics with confidence. The funds will also support the design and implementation of an outreach program, including materials for parents; a workshop activity kit for schools, libraries and museums; and ten pilot after-school programs. Specifically, outreach components include:A web component that provides mathematical activities and content for the target audience and their parents;A 12-page Cyberchase Magazine (50,000 copies);A 20-page Teacher's Guide (15,000 copies);Collector Cards (50,000 sets of six cards each); and aPosterPeer review, extensive evaluation and a national advisory board will inform all components.