WORKSHOP: Computer-Supported Cooperative Work Doctoral Research Colloquium; November 6-10, 2004; Chicago, IL

这笔资金用于支持今年的CSCW博士研究联盟(研讨会)，该联盟由来自美国和海外的大约12名有前途的博士生以及杰出的研究人员组成。这次活动将与将于11月6日至10日在芝加哥举行的ACM 2004计算机支持的协同工作会议(CSCW‘04)同时举行，并由计算机械协会的人机交互特别兴趣小组(SIGCHI)和小组特别兴趣小组(SIGGROUP)联合主办。研讨会的目标包括建立一个新研究人员队列小组，然后他们将拥有一个遍布世界各地的同事网络，通过让研究领域的专家为新研究人员提供建议来指导他们的工作，并使该领域有前途的新进入者能够参加他们的研究会议。学生参与者将在研讨会期间对他们的工作进行正式陈述，并将收到教员小组的反馈。这些反馈旨在帮助学生理解和阐明他们的工作相对于其他CSCW研究的定位，他们的主题是否足够集中于论文研究项目，他们的方法是否得到正确的选择和应用，以及他们的结果是否得到适当的分析和展示。学生参与者将于11月7日向博士联合体介绍他们的工作，后续活动(包括海报会议对所有与会者开放)将在11月8-10日CSCW‘04会议的技术项目期间举行。SIGCHI的会议管理委员会将对博士联盟进行评估，并将结果提供给未来联盟的组织者。两年一度的CSCW博士联盟始于1992年，在为进入年轻博士学者领域的初步社会化提供了一个非常成功的论坛，今天许多领先的CSCW研究人员作为学生参加了早期的联盟。这些博士联盟传统上汇聚了下一代CSCW研究人员中的佼佼者，使他们能够在他们之间以及与处于其专业发展关键阶段的资深研究人员之间创建一个社交网络。因为学生和教职员工在不同的维度上构成了一个不同的群体，包括国籍/文化和科学学科，学生的视野被拓宽到该领域未来的利益。

This is funding to support this year's CSCW doctoral research consortium (workshop) of approximately 12 promising doctoral students from the United States and abroad, along with distinguished research faculty. The event will take place in conjunction with the ACM 2004 Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW'04), to be held November 6-10 in Chicago, and jointly sponsored by the Association for Computing Machinery's Special Interest Group on Human Computer Interaction (SIGCHI) and the Special Interest Group on Groups (SIGGROUP). Goals of the workshop include building a cohort group of new researchers who will then have a network of colleagues spread out across the world, guiding the work of new researchers by having experts in the research field give them advice, and making it possible for promising new entrants to the field to attend their research conference. Student participants will make formal presentations of their work during the workshop, and will receive feedback from the faculty panel. The feedback is geared to helping students understand and articulate how their work is positioned relative to other CSCW research, whether their topics are adequately focused for thesis research projects, whether their methods are correctly chosen and applied, and whether their results are appropriately analyzed and presented. Student participants will present their work to the doctoral consortium on November 7, with follow up activities (including poster sessions open to all attendees) to be held during the technical program of the CSCW'04 conference on November 8-10. SIGCHI's conference management committee will evaluate the doctoral consortium, and the results made available to the organizers of future consortia. The bi-annual CSCW doctoral consortia, which began in 1992, have been highly successful in providing a forum for the initial socialization into the field of young doctoral scholars, and many of today's leading CSCW researchers participated as students in earlier consortia. These doctoral consortia traditionally bring together the best of the next generation of CSCW researchers, allowing them to create a social network both among themselves and with senior researchers at a critical stage in their professional development. Because the students and faculty constitute a diverse group across a variety of dimensions, including nationality/cultural and scientific discipline, the students' horizons are broadened to the future benefit of the field.