Der Weg zur angepassten Technik: Technologietransfer von Deutschland nach China. Fallstudien zur Dampf- und Rüstungstechnik 1860 - 1980

点击翻译按钮获取中文摘要

Das Forschungsprojekt bezieht sich auf den Technologietransfer zwischen Deutschland und China im Zeitraum von 1860 bis 1980. Das spezielle Augenmerk gilt der Anpassung und Aneignung der transferierten Technik in China. Dies wird mit Hilfe zweier Fallstudien untersucht: zur Rüstungstechnik, insbesondere Kanonen und Gewehre, sowie zur Anwendung des Dampfes im Verkehr, insbesondere Lokomotiven sowie Dampfwalzen für den Straßenbau. Unter „Aneignung" wird im Projekt folgendes verstanden: (1) Veränderungen der Technik selbst, (2) eine Anpassung der Umgebung an die Erfordernisse der Technik, (3) Veränderungen der Umgangsweisen mit der Technik, was u.a. Wartung und Reparatur einschließt, und (4) die Ausbildung des erforderlichen Personals. Eine Besonderheit des Projekts besteht darin, dass - über Literatur- und Archivrecherchen hinaus - die erhalten gebliebene Technik technikwissenschaftlich untersucht wird.