课题基金 / 基金详情

The Modern Thought of Li Shutong or Hongyi and Its Relation to Ma Yifu's thought and Feng Zigai's Art

The Modern Thought of Li Shutong or Hongyi and Its Relation to Ma Yifu's thought and Feng Zigai's Art
李叔同或弘一的现代思想及其与马一浮思想、冯子盖艺术的关系
批准号:
06610018
负责人:
SAKAMOTO Hiroko
金额:
$0.77万
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
财政年份:
1994
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
1994 至 1995

项目摘要

项目成果

SAKAMOTO Hiroko的其他基金

相关文献

中文摘要
翻译
首先,我描述了李叔同的戏剧性生活,他在东京学习西方绘画和音乐,被认为是一位非常有才华的艺术家。他年轻时的民族主义革命倾向使他成为中国近代第一位以救国艺术为目标的多元艺术家,他一方面是上海南社的一员,另一方面又是一位享乐的文人。在他的家庭破产后,李成了一个著名的公立学校的艺术教师,李和夏勉尊教冯子盖在杭州。虽然他很喜欢教书,但他在39岁时斋戒修行后就皈依了佛教,他的家庭和载体是一位杰出的艺术家和受人尊敬的老师,但他是一位书法大师,再也没有回到世俗生活。我发现,李鸿章出家是因为他患有革命时期先锋艺术家特有的神经衰弱,想用佛教的方法来治疗,他要超越社会进化民族主义的局限。汉州大学者马云,试图将佛教与儒家相混淆,也在佛教思想上给李鸿章以启迪。冯是李的狂热崇拜者,他发现“天真的孩子”是他的画“曼华”的重要对象,而不是进入涅槃。
英文摘要
First I described a dramatic life of Li Shutong, who studied Western painting and music in Tokyo and was known as a very talented artist, as follows. when he was very young Li was nationalistic revolution-oriented so that he became the first Modern Chinese multi-artist intending save-the-nation art with a company of Nanshe in Shanghai on the one hand and a pleasure-seeking man of letters on the other hand. After his family's bankruptcy Li became a leading teacher of art at a famous public school where Li and Xia Mianzun taught Feng Zigai in Hanzhou. Although he enjoyed the teaching job, Li went into Buddhism after practicing fasting cure at his age of 39, gibing up his family and carrier as a prominent artist and a highly esteemed teacher but that of a master calligrapher and never came back to secular life again.Second I analyzed the thouphts of Li, Ma Yifu and Feng and related these three. I found that Li became a Buddhist monk because he had been suffering from nervous prostration peculiar to avant-garde artists of revolutionary time and wanted to cure it by Buddhist method and that Li was going to transcend the limitation of social evolutionary nationalism. Ma, a great scholar in Hanzhou, who tried to mix up Buddhism and Comfucianism also enlightened Li on Buddhist point. Feng, an ardent admirer of Li, discovered'innocent children'as important objects of his paintings called'manhua'instead of entering Nirvana.
期刊论文(6)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
坂元ひろ子: "時代を超えた李叔同の出家" 咆沫集. 9(未定). (1996)
坂本弘子:《李叔同超越时代的授勋》排球集9(待定)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
坂元ひろ子: "時代を超える李叔同の出家" 〓沫集. 9号. (1996)
坂本弘子:《超越时代的李叔同受戒》〓素数第9期。(1996)
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
Research Project on How Yan Fu's Experience of the West Influenced the Process of Producing Tianyanlun (his translation of T. Huxley's Evolution and Ethics), and Reception of this Text in Late Qing
  • 批准号:
    17K02203
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $2.91万
  • 财政年份:
    2017
  • 负责人:
    SAKAMOTO Hiroko
  • 依托单位:
A Research to Reconsider Intellectual and Cultural History of Early Globalization Age in China Applying Gender Approach and Visual Materials
  • 批准号:
    22510285
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $2.66万
  • 财政年份:
    2010
  • 负责人:
    SAKAMOTO Hiroko
  • 依托单位:
A Research on the Formation and Representation of Manhuaor Cartoons in Modern China from Gender Perspective
  • 批准号:
    19510272
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $2.5万
  • 财政年份:
    2007
  • 负责人:
    SAKAMOTO Hiroko
  • 依托单位:
Research on Gender Perspective on the Aspect of Intellectual and Cultural Linkage among Asia in Modern China
  • 批准号:
    16510196
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $2.18万
  • 财政年份:
    2004
  • 负责人:
    SAKAMOTO Hiroko
  • 依托单位: