Concepts of "personne humaine" and "etre humain" in French law from the perspective of determining the legal description of a human body

在法国法律中，除了作为拥有权利和义务的“人”的传统概念外，还开始出现新的人的概念，目前称为“人”和“人”。““Personne humaine”是一个与拥有一个身体的具体实体的尊严（dignite）主体有关的概念，而不论该身体目前是否被国内法赋予“人”的法律的地位。此外，得出的另一个结论是，“etre humain”是一个与假定个人的生物学方面有关的概念，假定个人在某种程度上是自主的，并假定具有人性。这些概念不仅代表了可以被定义为“人”的物理形式，而且还代表了以胎儿或尸体的形式存在的人体的法律的地位。

In French law, apart from the traditional concept of "personne" as owning rights and duties, new concepts of a human being are starting to appear that are currently referred to as "personne humaine" and "etre humain.""Personne humaine" is a concept connected to the subject of the dignity (dignite) of a specific entity who possesses a physical body regardless of whether the body is currently granted legal status as a "personne" by domestic law. Also, another conclusion that has been reached is that "etre humain" is a relevant concept regarding the biological aspect of a presumed individual, who is considered autonomous to some extent, and presumed to possess a human nature. These concepts represent not only physical forms which can be defined as a "personne" but also the existence of a legal status for the human body in the forms of a fetus or a corpse.