Präzise Vorhersagen von Eigenschaften sphärischer und deformierter Kerne mit Hilfe der selbstkonsistenten Energie-Dichte-Funktionalmethode

这句话的意思是：从形式上讲，从功能到功能，从实验到实践都是如此。这是一种灵活的和物理的动机，它的功能是什么，它的功能是什么，它们是什么，它们是什么？

Verbesserung der Parametrisierung, gegebenenfalls der Form, und Erprobung eines Energie-Dichtefunktionals, das zuverlässige Vorhersagen für experimentell schwer oder nicht zugängliche Bereiche gestattet. Ein flexibler und physikalisch motivierter Ansatz für das Funktional, der über größere Bereiche der Kerntafel, sowie an die Zustandsgleichung für Neutronen- und Kernmaterie angepaßt wurde, wobei auch die Daten von Kernen ungerader Nukleonenzahl berücksichtig wurden, liefert jetzt schon im Vergleich mit anderen Methoden sehr gute Ergebnisse; wir hoffen, die Genauigkeit noch steigern und auf diese Art verläßlicher als bisher z. B. Eigenschaften der Kerne nah der Neutronen-drip-line vorhersagen zu können, oder, allgemeiner gesprochen, zuverlässiger Vorhersagen von Kerneigenschaften in bisher unzugänglichen Bereichen machen zu können.