Edition bisher zum Teil unveröffentlichter Beiträge von Karl Rahner zur Bußtheologie im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausgabe seines Gesamtwerks

作为一个新的神学家，我对《神学家》的作者拉纳（1904-1984）说，他的《圣经》是一个非常好的神学。Die Herausgeber der Werkausgabe sehen für diese Thematik 2 Bände vor，wobei der erste Band in zwei Teilbänden erscheinen wird.最好的版本（1）是在最近的出版物中由Rahner出版的（mit Exkursen in deutscher Sprache）gehaltenen Vorlesung zur Bußtheologie，die bisher unveröffentlicht ist，（2）in der Dokumentation und Kommentierung der einzelnen Überarbeitungen dieser Vorlesung，durch die vorgenommenen Veränderungen werkgeschichtlich einsichtig韦尔登sollen，（3）In der Dokumentation und Kommentierung阿勒weiteren Beiträge Rahners zur Bußthematik，（4）in der Erstellung eines ausführlichen Editionsberichts and（5）in der Erstellung eines Anhangs mit Hinweisen zur Vertiefung der Themen，Literaturverzeichnissen und Registern.

Im Rahmen der neuen Gesamtausgabe der Schriften des katholischen Theologen Rahner (1904-1984) ediere ich seine Beiträge zur Bußtheologie, die zum Teil noch unveröffentlicht sind. Die Herausgeber der Werkausgabe sehen für diese Thematik 2 Bände vor, wobei der erste Band in zwei Teilbänden erscheinen wird. Die Editionsarbeit besteht (1) in der Übersetzung einer von Rahner mehrfach in lateinischer Sprache (mit Exkursen in deutscher Sprache) gehaltenen Vorlesung zur Bußtheologie, die bisher unveröffentlicht ist, (2) in der Dokumentation und Kommentierung der einzelnen Überarbeitungen dieser Vorlesung, durch die die vorgenommenen Veränderungen werkgeschichtlich einsichtig werden sollen, (3) in der Dokumentation und Kommentierung aller weiteren Beiträge Rahners zur Bußthematik, (4) in der Erstellung eines ausführlichen Editionsberichts und (5) in der Erstellung eines Anhangs mit Hinweisen zur Vertiefung der Themen, Literaturverzeichnissen und Registern.