Grundstrukturen des nationalen und europäischen Verbrauchervertragsrechts

Die Arbeit ist auf einen Vergleich Prinzipien desnationalen（Verbraucherschutz-）Rechts mit solchen des europäischenVerbrauchervertragsrechts sowie auf die Beschreibung derfortschreitenden Überlagerung des deutschen Vertragsrechtsdurch das Gemeinschaftsprivatrecht ausgerichtet.Dazu韦尔登zunächst die gemeinschaftsrechtlichen und nationalenVorgaben für die Beinflusung des deutschen Privatrechtsund insbesondere des deutschen Verbraucherschutzrechts durchdas Gemeinschaftsrecht analysiert.在国家法律“欧洲授权”的重要性和现实意义上，在韦尔登劳动的最高点，由于主权和原则，欧洲的私人权利被剥夺了，因此，这一点是显而易见的。这韦尔登和他的律师一起工作.大部分人都堕落了，但他们并没有因此而获得自由的权利。但这一法律的效力是由其自身所决定的。Diepraktischen Auschenkungen der Erkenntnisse韦尔登abschließendanhand einiger Anwendungsbeispiele dargelegt.

Die Arbeit ist auf einen Vergleich wichtiger Prinzipien desnationalen (Verbraucherschutz-)Rechts mit solchen des europäischenVerbrauchervertragsrechts sowie auf die Beschreibung derfortschreitenden Überlagerung des deutschen Vertragsrechtsdurch das Gemeinschaftsprivatrecht ausgerichtet.Dazu werden zunächst die gemeinschaftsrechtlichen und nationalenVorgaben für die Beeinflussung des deutschen Privatrechtsund insbesondere des deutschen Verbraucherschutzrechts durchdas Gemeinschaftsrecht analysiert. Besonderes Augenmerk wirdauf die Notwendigkeit und Reichweite der "europäischen Auslegung"des nationalen Rechts gelegt.Im Hauptteil der Arbeit werden dann wichtige Zielrichtungen undPrinzipien, die das europäische Privatrecht bereits erkennenlässt, herausgearbeitet. Diese werden mit den bisher anerkanntendeutschen Rechtsprinzipien verglichen. Dabei fallen große,bisher nicht hinreichend rezipierte Unterschiede schon bei dergrundlegenden Zielsetzung aber auch bei so wichtigen Rechtsprinzipienwie der Vertragsfreiheit auf. Durch die Überlagerungzweier Rechte ergeben sich zudem eigene Schwierigkeiten. Diepraktischen Auswirkungen der Erkenntnisse werden abschließendanhand einiger Anwendungsbeispiele dargelegt.