CORE GRANT FOR VISION RESEARCH

拟议的核心赠款将用于支持以下两个研究单元： 将提供一种机制，以促进和加强 不同学科的科学家现在主要活跃在 个人研究努力。形态和计算机两个模块 应用程序，将为以下项目提供协作机会 调查人员没有专业知识、资金或技术能力 在拟议单元所涵盖的领域。协作有望实现 发生在不同的层面。在最高层面上， 调查人员将在个人之间提供相互信息传输 首席研究人员与预期研究活动的增长。在… 其他级别，模块将通过以下方式提供更多服务功能 在两个规划阶段提供专业互动的机会 和研究项目的解释阶段，并通过充当催化剂 促进单元外调查人员之间的互动。这个 各单元将配备具有良好培训和经验的人员 那些田野。每个模块都将在一名 在该领域具有特定专业知识的知名调查员；这 此人将向高级调查委员会负责 代表主要学科。核心的首席调查者 格兰特将领导该委员会。

The proposed core grant will be used to support two research modules that will provide a mechanism to facilitate and enhance interaction between scientists in the various disciplines who are now primarily active in individual research endeavors. The two modules, Morphology and Computer Applications, will provide collaborative opportunity for projects in which the investigators do not have expertise, funding, or technical capabilities in the areas covered by the proposed modules. Collaboration is expected to occur at various levels. At the highest level, interaction between investigators will provide a mutual information transfer among individual principal investigators with expected growth of research activities. At other levels, the modules will offer more than service functions by providing an opportunity for professional interaction at both the planning and interpretative stages of research projects, and by acting as a catalyst to promote interaction among investigators outside the modules. The modules will be staffed by personnel with good training and experience in those fields. Each module will be under the immediate supervision of a well-established investigator having specific expertise in that area; this person will in turn be responsible to a Committee of senior investigators representing the major disciplines. The principal investigator of the Core grant will head the Committee.