CORE--CLINICAL

临床核心，融合了以前的患者登记，样本 管理和生物统计核心，将提供各种 服务，以鼓励快速进行以病人为基础的研究， 纽约大学CFAR。 临床核心有以下具体目的： 处理和储存艾滋病毒感染者的生物样本，或 未感染对照; 对储存在CFAR临床核心设施中的标本进行编目 或在CFAR调查人员的实验室中， 为了帮助CFAR研究人员了解患者的信息- 为他们的研究提供基础资源; 监测当前的研究，以便有效利用 感兴趣患者的样本; 对入组CFAR研究的患者进行随访; 为CFAR提供流行病学和生物统计学咨询 研究人员，包括关于使用标本或数据的咨询 与临床核心一起存储。

The Clinical Core, a fusion of the previous Patient Registry, Specimen Management, and Biostatistics Cores, will be provide a variety of services to encourage the rapid conduct of patient-based research at the NYU CFAR. The Clinical Core has the following specific purposes: To process and store biological samples from HIV-infected patients or uninfected controls; To catalog specimens stored either in the CFAR Clinical Core facilities or in the laboratories of CFAR investigators and to distribute this information in order to help CFAR investigators understand the patient- based resources available for their research; To monitor current studies so that the efficient use can be made of samples from patients of interest; To provide follow up of patients enrolled in CFAR studies; To provide epidemiological and biostatical consultation to CFAR investigators, including consultation on the use of specimens or data stored with the Clinical Core.