HIGH RISK BREAST CANCER CLINIC

高风险乳腺癌诊所（HRBCC）是组成乳腺癌研究合作家庭登记处的六个站点之一，该登记处是通过国家癌症研究所的合作协议资助的。HRBCC旨在收集家谱信息、流行病学数据和具有强烈乳腺癌和/或卵巢癌家族史的个体的生物样本。然后，从参与者身上收集的信息和生物标本将提供给科学界，以便为乳腺癌病因学的跨学科研究提供资源。HRBCC还旨在确定乳腺癌高危人群，然后利用人群中的个体作为化学预防试验和其他临床研究的对象。

The High-Risk Breast Cancer Clinic (HRBCC) represents one of six sites comprising the cooperative family registry for breast cancer studies, which is funded through a cooperative agreement from the National Cancer Institute. The HRBCC is designed to collect pedigree information, epidemiologic data, and biological samples from individuals with a strong family history of breast and/or ovarian cancer. The information and biological specimens collected from participants are then made available to the scientific community in order to provide a resource for interdisciplinary studies on the etiology of breast cancer. The HRBCC also aims to identify a population at high-risk for breast cancer, and then utilize individuals in the population as subjects in chemoprevention trials and other clinical studies.