UAW Hazardous Material Worker Health and Safety Training (U45)

项目摘要/摘要 美国汽车工人联合会建议与受新冠肺炎影响较大社区的当地组织合作 提供关于新冠肺炎健康风险和语言的文化和语言方面的适当教育 保护措施。我们将为社区成员提供所需的公共卫生资源 例如新冠肺炎检测、接触者追踪、感染控制、医疗和心理健康 服务。UAW将利用其与政府、社区雇主的关系 服务组织、制造和游戏，帮助社区连接到资源 如检测、接触者追踪和有效的感染控制措施。 美国汽车工人联合会和我们的合作伙伴已经开发了使用成人学习的新冠肺炎课程 方法和流行的教育技巧。这些课程整合和扩展了 关于NIEHS新冠肺炎的资源和课程。他们用西班牙语和英语授课。 它们已经被整合到英语作为第二语言的课程中。在整个过程中 在过去的两年里，这些材料进行了更新，以反映疾控中心、NIOSH、 美国国立卫生研究院和其他联邦机构。这些材料可以并将进行调整，以考虑到国家和 密歇根州的两个县，纽约市和波多黎各的当地政策和法规 与目标培训人群相关。 该项目的总体目标是将韦恩县和奥克兰县的社区 年密歇根州、波多黎各和纽约州纽约市迈向大流行的恢复期 哪些适当的公共卫生做法得到了更广泛的传播。 具体目标包括： 1.为社区成员提供文化和语言方面的适当教育 关于新冠肺炎的健康风险和保护性感染控制措施 视情况面授或在线提供培训课程。 2.将社区成员连接到需要的公共卫生资源，如新冠肺炎 通过信息提供检测、接触者追踪、医疗保健和心理健康服务 在培训和信息情况说明书中提供。 3.UAW将以正在发生的大流行为榜样，培训我们的社区合作伙伴 备灾、应对和恢复以及传播当地灾害的知识 准备、反应和恢复资源。 密歇根大学将完善母公司开发的现有评估方法和工具 格兰特。这将需要一名受过公共卫生培训的西班牙语流利的评估员。质量保证 将包括观察培训和书面调查。调查结果的反馈将是 提供给训练员。影响评估将评估参与者是否能够访问High 高质量的个人防护用品，以及他们是否知道联系谁以获取更多信息、访问 COVID检测、疫苗、增强剂、心理健康咨询和其他社区资源。

Project Summary/Abstract The UAW proposes to work with local organizations in high COVID-19 impacted communities to provide culturally and linguistically appropriate education about COVID-19 health risks and protective measures. We will connect community members to needed public health resources such as COVID-19 testing, contact tracing, infection control, medical care and mental health services. The UAW will leverage its relationships with employers in government, community service organizations, manufacturing and gaming to help communities connect to resources such as testing, contact tracing, and effective infection control measures. The UAW and our partners have already developed COVID-19 curricula that use adult learning methods and popular education techniques. These curricula have integrated and expanded upon NIEHS COVID-19 resources and curricula. They are taught in Spanish as well as English and they have been integrated into English as a second language curricula. Over the course of the last two years these materials have been updated to reflect guidance from the CDC, NIOSH, NIH and other federal agencies. These materials can and will be adapted to account for state and local policies and regulations in the two Michigan counties, New York City and Puerto Rico that are relevant to the target training populations. The overall goal of this project is to move communities in Wayne and Oakland counties in Michigan, Puerto Rico and New York City, NY towards a recovery phase in the pandemic in which appropriate public health practices are more widely spread. The specific aims include: 1. Provide community members with culturally and linguistically appropriate education about COVID-19 health risks and protective infection control measures through the delivery of training classes, in-person or online, as appropriate. 2. Connect community members to needed public health resources such as COVID-19 testing, contact tracing, medical care, and mental health services through information provided in training and in informational fact sheets. 3. Using the ongoing pandemic as a model, the UAW will train our community partners in disaster preparedness, response and recovery and transfer knowledge of local disaster preparedness, response, and recovery resources. U-M will refine existing evaluation methods and instruments developed under the parent grant. This will require a Spanish-fluent evaluator trained in public health. Quality assurance will include observation of training and written surveys. Feedback from findings will be provided to trainers. Impact evaluation will assess whether participants were able to access high quality PPE and whether they knew whom to contact for additional information, access to COVID tests, vaccines, boosters, mental health counseling and other community resources.