Tectonique des fronts orogéniques et ressources naturelles

蒙塔涅山脉的前山棱位于前山棱的Au。这是一个包括前陆冲断带、前陆盆地和板块状原地构造的区域。该阵线是一个区域d'intérêt économique oalle 'on retrouve des champs d'hydrocarbures et des camps miniers。在地质条件不具备的情况下，造山带、热液和金属流体的碰撞以及碳氢化合物的碰撞对于造山带前缘和前断层是完全可以解释的。为了在Croubette terrestre中循环，流体利用一种由褶皱、不协调、孔隙面和其他渗透性材料组成的plomberie crustale系统。由于碳氢化合物和金属的积累，许多问题需要定量地研究流体的运移过程以及地壳形变的年代学。重要的是要了解地壳的疏松性，有效的孔隙区是蒙塔涅山脉构造演化过程中的主要转换区。该研究项目主要是分析造山带前缘地壳变形机制，以了解岩石孔隙度和渗透性的变化对烃类储集层和金属矿储集层的影响。该研究计划的目标是建立一个造山带前缘古流体循环模式，并提出一个具有烃类和金属矿产潜力的地质储层演化模式。这一研究问题在西班牙的阿巴拉契亚和东比利牛斯的魁北克省的两个蒙塔涅山区流产。

Le front orogénique d'une chaîne de montagnes est situé au front du prisme orogénique. C'est une région qui  inclut la ceinture de plis et de chevauchement (foreland thrust-belt), le bassin d'avant-pays (foreland basin) et la plate-forme autochtone. Le front orogénique est une zone d'intérêt économique où l'on retrouve des champs d'hydrocarbures et des camps miniers. Lors d'une collision orogénique, des fluides hydrothermaux et métallifères, et des hydrocarbures sont parfois expulsés vers le front orogénique pour y former des gîtes si les conditions géologiques sont favorables. Pour circuler dans la croûte terrestre, les fluides utilisent un système de plomberie crustale constitué de failles, de discordances, de faciès poreux et autres réseaux perméables. Bien que des accumulations d'hydrocarbures et de métaux se forment, plusieurs questions demeurent quant aux chemins de migration des fluides et la chronologie du développement de la plomberie crustale par rapport aux épisodes orogéniques. Il importe donc de caractériser la nature de la plomberie crustale, la porosité effective locale ainsi que leurs transformations pendant l'évolution tectonique de la chaîne de montagnes. Le projet de recherche consiste à analyser les mécanismes de déformation crustale dans les fronts orogéniques pour comprendre leur influence sur le développement de la porosité et de la perméabilité des roches qui pourraient contenir des réservoirs d'hydrocarbures et/ou des gisements métallifères. L'objectif du programme de recherche est d'élaborer un modèle de la circulation des paléofluides à l'échelle du front orogénique, afin de proposer un modèle d'évolution des réservoirs géologiques potentiels d'hydrocarbures et de gisements métallifères. Cette problématique de recherche sera abordée dans deux chaînes de montagnes, la partie québécoise des Appalaches et les Pyrénées orientales en Espagne.