Réduction des émissions de gaz à effet de serre et des infiltrations d'eau au moyen de recouvrements alternatifs pour les sites d'enfouissement

所提出的项目涉及到一般方面，即对气体排放量进行有效补充的最终回收系统的构想。Au cours of 5 dernières années，le candidat a réalisé de projets d'investigation sur les couvertures avec effet de barrière capillaire（CEBC）and sur les barrières d'oxidation passive du methane.这些项目主要是阿佩尔对非饱和环境的水力学、地质技术、土壤科学（气体迁移）和微生物学的认识。在这个项目中，我们将实验室和地形的实验方案，以及数字化的磁带。该候选人有机会在欧洲与欧洲和其他国家的研究人员合作，在所提到的学科领域开展工作。此外，我们还将为工业发展提供支持。

Le projet qui sera proposé concerne, de façon générale, la conception de systèmes de recouvrement finaux pour des lieux d'enfouissement de déchets émetteurs de gaz à effet de serre. Au cours des 5 dernières années, le candidat a réalisé des projets d'investigation sur les couvertures avec effet de barrière capillaire (CEBC) et sur les barrières d'oxydation passive du méthane. Ces projets faisaient appel à des connaissances en hydraulique des milieux non saturés, en géotechnique, en sciences des sols (migration des gaz) et en microbiologie environnementale. Dans chaque projet, nous avions des programmes expérimentaux de laboratoire et de terrain et, souvent, des étapes de modélisation numérique. Le candidat a eu l'opportunité de travailler en étroite collaboration avec des chercheurs Canadiens et de plusieurs pays, oeuvrant dans chacune des disciplines mentionnées. De plus, nous avons pu compter sur un appui soutenu de l'industrie.