Développement de biomarqueurs pour la faune exposée à des contaminants agricoles

目前的研究计划是在2005年启动的一项行动计划中进行的，目的是为了减少农业污染对水生动物的影响。维生素A（维生素A）的策勒上明显存在着分子结构，而维生素A具有多种生理功能，如弯曲、细胞分化、生殖和视觉。此外，某些维生素，甚至还含有胡萝卜素，抗氧化剂。L'efficacité du système rétinoïde depend de l'équilibre maintenu entre différentes formes moléculaires grâce à des protéines et des enzymes specialisées. Cet équilibre est sensible à certains pesticides comme nous l'avons démontré，de 2003 à 2009，avec l'étude de la Escherouille ouaouaron propioneers de cavins versants contaminés avec les pesticides.通过ouaouarons（包括高级液相色谱分析方法）获得的结果对研究圣罗兰湖和圣皮埃尔湖的黄鲈种群（Perca flavescens）以及特别是圣皮埃尔湖的策勒（Actuellement marquée par un déclin important）都有好处。*** 我们可以对有毒和有害的生物进行生物监测。总之，我们不应在监测周围环境农业污染的基础上部署监测指标和监测工具。为了弥补这一缺陷，我们开始研究意大利蜜蜂。Au Canada，on observe des mortalités inquiétantes d'abeilles et un affaiblissement des colonies ayant des conséquences économiques importantly pour les apiculatures et les productive agricoles.杀虫剂，包括烟碱类杀虫剂，在这一挑战中发挥着重要作用。我们实验室最近的研究结果表明，除草剂和某些杀虫剂会影响胡萝卜素和甜菜碱的浓度。考虑到世界Au地区Au abeille的现行法规，即缺乏诊断性疾病、增加死亡率，为了进行生物监测和寻求一个农业土壤污染指标，联合国同意努力消除土壤污染。Le programme de recherche proposé vise à approfondir nos connaissances sur les rétinoïdes invertébrés en ayant l'abeille pour modèle physiologique，un indicateur clé dans l'ecosystème.该方案为评估农业环境中的卫生状况和农药管制机构对农业的贡献作出了新的贡献。

La présent programme de recherche s'inscrit dans ma démarche initiée en 2005 et visant à développer des biomarqueurs à base de rétinoïdes pour la faune exposée à la contamination agricole. Les rétinoïdes sont des composés dont la structure moléculaire s'apparente à celle de la vitamine A (rétinol) et qui sont essentiels à plusieurs fonctions physiologiques comme la croissance, la différenciation cellulaire, la reproduction et la vision. De plus, certains rétinoïdes, de même que leurs précurseurs les caroténoïdes, agissent comme antioxydants. L'efficacité du système rétinoïde dépend de l'équilibre maintenu entre différentes formes moléculaires grâce à des protéines et des enzymes spécialisées. Cet équilibre est sensible à certains pesticides comme nous l'avons démontré, de 2003 à 2009, avec l'étude de la grenouille ouaouaron provenant de bassins versants contaminés avec les pesticides. Les résultats obtenus avec les ouaouarons (incluant les méthodes d'analyses par chromatographie liquide à haute performance) sont actuellement mis à profit pour étudier les populations de perchaude (Perca flavescens) du fleuve Saint-Laurent et plus particulièrement celle du Lac Saint-Pierre, actuellement marquée par un déclin important. *** Les biomarqueurs développés pour les poissons et les grenouilles nous permettent d'exercer une biosurveillance environnementale du milieu aquatique agricole. Toutefois, nous ne disposons pas d'espèces indicatrices ni de biomarqueurs à base de rétinoïdes pour le suivi de la contamination agricole des milieux terrestres. Pour combler cette lacune, nous avons ciblé l'étude de l'abeille domestique (Apis mellifera). Au Canada, on observe des mortalités inquiétantes d'abeilles et un affaiblissement des colonies ayant des conséquences économiques importantes pour les apiculteurs et les producteurs agricoles. Les pesticides, incluant les insecticides néonicotinoïdes, sont soupçonnés de jouer un rôle dans cette adversité. Des résultats récents issus de notre laboratoire révèlent que des herbicides de même que certains insecticides affectent les concentrations de caroténoïdes et de rétinoïdes de l'abeille. Compte tenu du statut précaire de l'abeille au niveau mondial, de l'absence d'outils diagnostiques, hormis la mortalité, pour en faire la biosurveillance et du besoin d'une espèce indicatrice de la contamination agricole terrestre, un effort sera consenti pour développer des biomarqueurs à base de rétinoïdes pour l'abeille. Le programme de recherche proposé vise à approfondir nos connaissances sur les rétinoïdes des invertébrés en ayant l'abeille pour modèle physiologique, un indicateur clé dans l'écosystème. Ce programme novateur contribuera à estimer l'état de santé de l'abeille en milieu agricole et profitera également aux apiculteurs ainsi qu'aux agences légiférant sur les pesticides.**