Intonation und Rhythmus im Sprachkontakt: Okzitanisch - Französisch - Italienisch

这句话的意思是：如果你不是所有人都知道的，那么你就不能用他们的语调，也不能用他们的语调，也不能用他们的语言表达他们的想法：我们不能以数字为榜样，也不能用法国的语言。在对数据和标准的分析中，不同的是，它们的特征也不同。从理论上讲，这是一种新的分析方法，也是一种分析方法。从国际上看，这是一种普遍存在的现象，是一种全新的科学。我是斯宾纳格斯菲尔德von斯普拉切特威克龙和变化，将作为一个项目，这是一个新的国家和地区，这将是von Prosodie von Prosodie和它的人在斯普拉奇孔塔特学习。

Das Fortsetzungsprojekt fächert die Frage nach den Auswirkungen, die Sprachkontakt auf die Intonation der beteiligten Varietäten nimmt, auf und bezieht ein weiteres Kontaktszenario mit ein: Zur bereits exemplarisch untersuchten Diglossiesituation zwischen Okzitanisch und Französisch im Departement Tarn (Südfrankreich) treten Erhebungen in okzitanischsprachigen Alpentälern zu beiden Seiten der französisch-italienischen Staatsgrenze. In die vergleichende prosodische Analyse der okzitanischen Daten und ihre Kontrastierung mit Daten aus den entsprechenden französischen und piemontesischitalienischen Kontakt- und Standardvarietäten sollen insbesondere dauer- und prominenzbasierte Aspekte des sprachlichen Rhythmus einbezogen werden, um so die suprasegmentalen Charakteristika der betreffenden Varietäten umfassend zu beschreiben, ihren Platz in der Rhythmustypologie zu bestimmen und prosodische Interferenzen zu identifizieren. Den theoretischen Rahmen bildet das Autosegmental-Metrische Modell, dessen metrische Anteile aufgrund der Analysen zugleich präzisiert werden sollen. Weiterführung und Abschluss der Arbeiten am okzitanischen Intonationsatlas sichern den erforderlichen Hintergrund für die sprachtypologisch orientierten Untersuchungen. Im Spannungsfeld von Sprachentwicklung und Variation will das Projekt einen Beitrag zum besseren Verständnis von Prosodie und ihrer Veränderlichkeit durch Sprachkontakt leisten.