Untersuchung der vor- und frühgeschichtlichen Besiedlung und der allgemeinen Siedlungstopographie von Tell el-Fara'in/Buto im nordwestlichen Nildelta/Ägypten

对埃及尼罗河三角洲西北部的 Tell el-Farain/Buto 的史前和早期历史定居点以及一般定居点地形进行调查

• 批准号: 14229566
• 负责人: Professor Dr. Hans-Joachim Gehrke, since 3/2008
• 金额: --
• 依托单位: Deutsches Archäologisches Institut (DAI)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/14229566?language=en
• 关键词: Untersuchung; der; vor; und; fr

Der Siedlungshügel von Buto im westlichen Nildelta gilt nach schriftlichen Quellen als die frühe Hauptstadt Unterägyptens. Der Ort wird bereits auf spätprä- und frühdynastischen Denkmälern genannt und spielte in der späteren pharaonischen Zeit eine wichtige Rolle als kultischer Gegenpol zu Hierakonpolis in Oberägypten. Der bislang früheste schriftliche Beleg für den Ort stammt aus einem Königsgrab der ausgehenden Naqada-Zeit in Abydos, zu dessen Grabausstattung offensichtlich bereits Lieferungen aus Buto gehörten. In frühdynastischer Zeit (1. und 2. Dynastie) wird ein „Palast des harpunierenden Horus“ erwähnt, wohl eine Wirtschaftseinrichtung und temporäre Königsresidenz. Ebenfalls aus frühdynastischer Zeit sind besondere Kultkapellen in Buto bekannt, die bis in die Spätzeit besonders im Bestattungsritual eine Rolle spielten, häufig erwähnt und in Gräbern dargestellt wurden. Möglicherweise sind diese „Kapellen“ mit den Gräbern der unterägyptischen Könige vor der sog. Reichseinigung Ober- und Unterägyptens zu verbinden. Trotz dieser zahlreichen Erwähnungen Butos in schriftlichen Quellen und der daraus ablesbaren Bedeutung des Ortes, ist archäologisch bis heute kaum etwas über Gestalt und Größe der frühzeitlichen Siedlung noch über deren spätere Entwicklung bekannt. Die bisherigen Ausgrabungen konnten zwar die Existenz früher Siedlungsschichten nachweisen und in kleineren Bereichen näher untersuchen, ergeben jedoch noch kein befriedigendes Gesamtbild. Mit dem Vorhaben soll durch die Fortführung der bereits begonnenen systematischen Erkundung des Platzes mit geophysikalischen Methoden und Bohrungen die allgemeine Siedlungsgeschichte Butos in ihrem landschaftlichen Umfeld (Lage der Siedlung zu alten Wasserläufen, Verhältnis der Siedlungsreste zu den Überflutungshöhen der Nilüberschwemmungen usw.) erforscht und daneben durch gezielte Ausgrabungen ein umfassenderes Bild der frühen Besiedlung (im 4. und beginnenden 3. Jahrtausend v.Chr.) gewonnen werden.

德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国Unterägyptens。Der Ort werits berits auf spätprä- und frhdynastischen Denkmälern genannt and spielte in Der späteren pharaonischen Zeit eine whichtige Rolle als kultischer Gegenpol zu Hierakonpolis in Oberägypten。Der bislang fruheste schriftliche Beleg毛穴支持stammt来自einem Konigsgrab Der ausgehenden Naqada-Zeit在阿拜多斯,祖茂堂全世界Grabausstattung offensichtlich bereits Lieferungen来自Buto gehorten。在法国<s:1>王朝时代(1)。和2。王朝)风在“Palast des harpunierenden Horus”erwähnt， Wirtschaftseinrichtung和temporäre Königsresidenz。Ebenfalls aus frhdydytischer Zeit sind besonere Kultkapellen in Buto bekant, die bis in die Spätzeit besonders in bestattungspiritaleine Rolle spielten, häufig erwähnt and in Gräbern dargestellt wurden。Möglicherweise sind diese“Kapellen”mit den Gräbern der unterägyptischen Könige vor der sog。Reichseinigung other und Unterägyptens zu verbinden。Trotz dieser zahlreichen Erwähnungen但是，在schriftlichen Quellen und der daraus ablesbaren Bedeutung des Ortes， ist archäologisch bis heute kaum etwas her Gestalt und Größe der frichzeitlichen Siedlung noch <e:1> berderen spätere Entwicklung bekant。1 .在德国，如果有一天我们的生活在德国，我们的生活就会变得更加美好；如果有一天我们的生活在德国，我们就会变得更加美好。(1)德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所，德国科学与技术研究所。然后开始。贾尔陶森德（j.c r.），女作家。