Flussläufe als Korridore der Transmission typologischer Merkmale in den Sprachen Zentral-Westafrikas und Ostafrikas

河道是中西非和东非语言类型特征传播的走廊

• 批准号: 17384153
• 负责人: Professorin Dr. Anne Storch
• 金额: --
• 依托单位: Abteilung Afrikanistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2005-12-31 至 2008-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/17384153?language=en
• 关键词: Flussl; ufe; als; Korridore; der

Das hier beantragte Forschungsvorhaben soll sich aus vergleichender Perspektive mit den Transmissionskanälen von typologischen Besonderheiten in ausgewählten Sprachbund- Arealen West- und Zentralafrikas sowie des Vaupes im Amazonas gebiet befassen. Das Phänomen Sprachkontakt und insbesondere seine Folgen im Hinblick auf die Veränderung grammatischer Strukturen hat in den letzten Jahren vermehrt das Interesse von Linguisten - innerhalb wie auch außerhalb der Afrikanistik - gefunden. Für die in dem vorliegenden Antrag vorgesehenen Untersuchungsgebiete sind die Resultate sprachlicher Interferenzbeziehungen zwischen Tschadisch und Benue-Congo sowie Nilotisch und Ubangi nur teilweise beschrieben, aber nicht intensiver auf ihre räumliche und zeitliche Entstehung untersucht worden, und detaillierte Fallstudien fehlen fast völlig. Wenngleich also Prozesse des Transfers linguistischen Materials und grammatischer Techniken in diesen Spracharealen regelhaft und gleichmäßig ablaufen dürften, sind die hier als beispielhaft thematisierten afrikanischen Areale in der Verteilung der arealtypologischen Besonderheiten bislang als uneinheitlich und z.T. chaotisch dargestellt worden. Das geplante Forschungsvorhaben stellt sich die Aufgabe, die Rolle von Flüssen als Wege des Transfers von sprachlichem Material in Kontaktarealen von langer Dauer zu untersuchen.

这一研究的目的是通过传播媒介的视角，在西斯拉克班德和中部非洲的一些地区进行类型学研究。这些语言现象和在语法结构上的差异在过去几年中对语言内部的兴趣也与非洲语言学的兴趣一样。为了在前南斯拉夫的冲突中进行深入的研究，结果是对乍得和贝努埃-刚果的冲突进行干预，因此，尼罗提斯和乌班吉只需要进行精心的准备，但并不需要加强对他们的语言和时代背景的研究，沃登也不需要进行详细的研究。本文还探讨了语言材料和语法技术在语言学中的转换过程，并指出，这些材料在非洲地区类型学的研究中具有重要的意义。混乱的达格斯特沃登。这一研究计划的目的是为了提高Flüssen的作用，使其能够在较长的时间内将材料转移到其他材料上。