Europa zwischen Aufbruch und Tradition: Französische Revolution und napoleonisches Imperium

觉醒与传统之间的欧洲：法国大革命与拿破仑帝国

• 批准号: 180979062
• 负责人: Professorin Dr. Ute Planert
• 金额: --
• 依托单位: Abteilung Neuere Geschichte
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2009-12-31 至 2011-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/180979062?language=en
• 关键词: Europa; zwischen; Aufbruch; und; Tradition

In jüngster Zeit hat die Epoche der Französischen Revolution und der napoleonischen Herrschaft in der internationalen Forschung eine deutliche Neuakzentuierung erfahren. Ziel des geplanten Buchprojektes ist es daher, das 1985 entworfene Lehrbuch „Oldenbourg Grundriss der Geschichte“, Bd. 12: „Vom Ancien Régime zum Wiener Kongreß“ entlang aktueller Forschungsergebnisse gänzlich neu zu schreiben. Dabei soll die stark am Paradigma der westeuropäischen Modernisierung ausgerichtete Konzeption des Bandes durch einen multiperspektivischen Zugang abgelöst werden. Besonders wichtig erscheinen dafür folgende Aspekte: 1. Die Einordnung der Epoche in den globalhistorischen Zusammenhang und die Konturierung des englisch-französischen Kolonialdualismus als grundierenden internationalen Konflikt. 2. Die stärkere Einbindung der Periode in langfristige Entwicklungsprozesse der Transformation von der alteuropäischen Gesellschaft zur modernen Welt und die stärkere Berücksichtigung von Kontinuitäten. 3. Die Aufhebung der thematischen Fixierung auf Frankreich, Großbritannien und das deutsche Reichsgebiet zugunsten einer polyzentrischen Berücksichtigung europäischer Länder im Sinne einer vergleichenden Imperialgeschichte. 4. Eine stärkere Thematisierung von Vergleichs- , Transfer- und Verflechtungsaspekten. 5. Die deutliche Reduzierung des zur Entstehungszeit des Bandes dominierenden Themenkomplexes Industrielle Revolution - Revolutionsexport - Reformpolitik zugunsten aktueller Forschungsprobleme: Globalisierungs- und Nationalisierungsphänomene, der Charakter des napoleonischen Empire und seine Herrschaftspraktiken, militär- und kriegsgeschichtliche Aspekte sowie alltags- und erfahrungsgeschichtliche Zugänge.

在法国革命和拿破仑统治时期的国际研究中，德国的新时代已经来临。1985年出版的《奥尔登堡历史基础》（Oldenbourg Grundriss der Geschichte），Bd. 12：“Vom Ancien Régime zum Wiener Kongreben”entlang aktueller Forschungsergebnisse gänzlich neu zu schreiben.通过一个多视角的Zugang abgelöst韦尔登，Dabei soll die stark am Paradigma der westeuropäischen Modernisierung ausgerichtete Konzeption des Bandes durch einen multi-perspectivischen Zugang abgelöst. Besonders wichtig erscheinen dafür folgende Aspekte：1.全球历史中的世界秩序和英法殖民二元论的冲突是一种基本的国际冲突。2. Die stärkere Einbindung der Periode in langfristige Entwicklungsprozesse der Transformation von der alteuropäischen Gesellschaft zur modernen Welt und die stärkere Berücksichtigung von Kontinuitäten. 3. Die Aufhebung der thematischen Fixierung auf Frankreich，Großbritannien und das Deutsche Reichsgebiet zugunsten einer polyzentrischen Berücksichtigung europäischer Länder im Sinne einer vergleichenden Imperialgeschichte. 4. Eine stärkere Thematisierung von Vergleichs-，Transfer- und Verflechtungsaspekten. 5.德国工业革命-革命输出-改革政策的主要研究问题：全球化和民族化，拿破仑帝国的特点和他的军事、军事和军事战略。