Auswirkung kultureller Einflüsse auf den Konstrukteur und den Konstruktionsprozess: Entwicklung methodischer Ansätze zur Unterstützung interkultureller Konstruktion

文化对设计师和施工过程的影响：支持跨文化施工的方法论的发展

• 批准号: 19454466
• 负责人: Professorin Dr.-Ing. Lucienne Blessing
• 金额: --
• 依托单位: Department of Engineering Product Development
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2005-12-31 至 2011-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/19454466?language=en
• 关键词: Auswirkung; kultureller; Einfl; sse; auf

Die Grundidee des beantragten Forschungsvorhabens ist, die Auswirkung kultureller Einflüsse auf den Konstrukteur und infolgedessen auf den Konstruktionsprozess zu untersuchen. Die zunehmende Globalisierung führt zur verstärkten Zusammenarbeit zwischen Unternehmen auf dem internationalen Markt. In Anbetracht der Kooperation zwischen den Unternehmen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund ist die effiziente Zusammenarbeit mit anderen Kulturen ein wichtiger Erfolgsfaktor der Zukunft. Bei der interkulturellen Produktentwicklung kommt dem Konstrukteur eine besondere Bedeutung zu. Die Schwerpunkte der Forschung liegen in der Analyse der Auswirkung kultureller Einflüsse auf den Konstrukteur und somit auf den Konstruktionsprozess und basierend auf den Ergebnissen dieser Analyse in der Anpassung der Konstruktionsmethodik. Die Grundbausteine des Vorhabens sind: ¿ Empirische Untersuchungen im Forschungsfeld ¿Konstrukteur, Konstruktionsprozess und Kultur und die ¿ Entwicklung methodischer Ansätze zur Berücksichtigung kultureller Einflüsse im Konstruktionsprozess. Das Ziel ist die Unterstützung der Konstrukteure bei der kulturübergreifenden Zusammenarbeit. Somit wird ein wichtiger Beitrag zur Unterstützung international agierender Unternehmen bei der globalen Produktentwicklung geleistet.

建筑研究的基本原则是，建筑文化对建筑结构的影响和对建筑结构过程的影响。Die zunehmende Globalisierung führt zur verstärkten Zusammenarbeit zwischen Unternehmen auf dem internationalen Markt.在与其他文化背景的合作中，文化是一个重要的文化因素。在跨文化的生产中，建筑师必须有一个明确的目标。Schwerpunkte der Forschung liegen in der Analyse der Auswirkung kulturller Einflüsse auf den Konstrukteur and somit auf den Konstruktionsprozess and baserend auf den Ergebnissen dieser Analyse in der Anpasung der Konstruktionsmethodik.《建筑基本要素》包括：建筑结构、建筑过程和文化的经验性研究，以及建筑结构过程对建筑结构文化的影响的开发方法。Das Ziel is die Unterstützung der Konstrukteure bei der kulturübergreifenden Zusammenarbeit。在全球化的产品开发中，我们将成为国际合作的重要组成部分。