Quellenkritische Edition der Briefe von Felix Mendelssohn Bartholdy Band 4

菲利克斯·门德尔松·巴托尔迪书信来源批判版，第 4 卷

• 批准号: 197133765
• 负责人: Professor Dr. Helmut Loos
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Musikwissenschaft
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2009-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/197133765?language=en
• 关键词: Quellenkritische; Edition; der; Briefe; von

Die Arbeitsstelle "Felix Mendelssohn Bartholdy Briefausgabe" erarbeitet die kritische Edition der Briefe des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847). Die Briefausgabe ist auf zwölf Bände angelegt. Sie bietet neben dem textphilologischen Abdruck der Brieftexte einen kritischen Kommentar zum Verständnis des Textes, ein Personen-/Institutionenregister, je ein Register der erwähnten Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy bzw. Fanny Hensel sowie Verzeichnisse der Ortsnamen und Währungen. Die Druckversion erscheint in einem Publikationsrhythmus von zwei Bänden pro Kalenderjahr im Bärenreiter Verlag (Kassel).Felix Mendelssohn Bartholdy zählt zu den bedeutenden Komponisten des 19. Jahrhunderts. Sein Werk ist heute international präsent. Es umfasst alle Gattungen der seinerzeit gebräuchlichen Instrumentalmusik, zudem Lieder, geistliche und weltliche Chorwerke, darunter die Oratorien Paulus und Elias.Als einer der wichtigen Briefschreiber des 19. Jahrhunderts hat Mendelssohn mit großer Sorgfalt, Stilsicherheit und Eloquenz eine umfangreiche Korrespondenz unterhalten. Sein Briefwechsel ist ein eindrucksvolles Dokument der Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts. Das Briefcorpus umfasst das ganze Spektrum, das Briefe im 19. Jahrhundert als Medium zu erfüllen hatten. In eindrucksvoller Geschlossenheit sind sowohl Familien-, Reise- und Freundschaftsbriefe als auch der Briefwechsel mit bedeutenden Komponisten, Musikern, Künstlern und Verlegern sowie die amtliche Korrespondenz überliefert, die Mendelssohn z.B. als einer der bedeutendsten Gewandhauskapellmeister führte. Enge Freunde wie der Legationsrat Carl Klingemann, der Historiker Johann Gustav Droysen, der Pfarrer Julius Schubring, Eduard Devrient und der Leipziger Advokat Heinrich Conrad Schleinitz stehen stellvertretend für viele andere, die in Mendelssohns großem Freundes- und Bekanntenkreis zu nennen wären. Berühmte Zeitgenossen wie Johann Wolfgang Goethe, Carl Friedrich Zelter, Alexander von Humboldt gehörten zu den Korrespondenzpartnern. Durch den schon von den Zeitgenossen als klassisch anerkannten Stil sind Mendelssohns Briefe darüber hinaus - so Hans Joachim Kreutzer - "ein literarischer Schatz von unvergleichlichem Wert".Erhalten sind fast 5000 Briefe von ihm und fast 7000 Briefe an ihn. Die Briefe Mendelssohns widerspiegeln durch den eigenen charakteristischen Blick des Komponisten seine Reisen, zeigen seine eindrücklichen Beobachtungen über Landschaften, dokumentieren aber auch seine bisher wenig beachtete Liebe zum Zeichnen, Skizzieren und Aquarellieren. Darüber hinaus sind Mendelssohns Briefe an seine Verleger unschätzbare Dokumente für die Entstehung, Drucklegung und Umarbeitung der musikalischen Werke. Die vollständige Korrespondenz wird zeigen, dass Mendelssohn in den vierziger Jahren des 19. Jahrhunderts zu einer der zentralen Figuren der deutschen Musikkultur avancierte und ein europäisches Netzwerk des Musiklebens unterhielt.Die Gegenbriefe werden momentan intensiv zur Kommentierung der Mendelssohn-Briefe herangezogen, Auszüge zitiert und nachgewiesen. Bisher hat die Arbeitsgruppe ca. 80 % der rund 7000 an Mendelssohn gerichteten Briefe transkribiert, sie werden gesondert publiziert. Zur Vorbereitung dieses weiterführenden Vorhabens werden im laufenden Projekt die restlichen 20 % der Gegenbriefe transkribiert und der Bestand weiter vervollständigt.

Die Arbeitsstelle“Felix Mendelssohn Bartholdy Briefausgabe”erarbeitet die kritische Edition der Briefe des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy（1809-1847）.奶酪是在一个很小的角落里。您可以在文本哲学家阿布杜勒克的文本简介中，对文本进行批判性的注释，并对个人/机构进行登记，也就是对费利克斯·门德尔松·巴托尔迪的著作进行登记。范妮·亨泽尔说了一些关于Ortsnamen和Währungen的话。Die Druckversion erscheint in einem Publlikationrhythmus von zwei Bänden pro Kalenderjahr im Bärenreiter Verlag（卡塞尔）.Felix Mendelssohn Bartholdy zählt zu den bedescenden Komponisten des 19. Jahrhunderts。他的作品是国际上最新的作品。这是一个由保罗和埃利亚斯的清唱剧所组成的器乐、艺术歌曲、艺术家和世界合唱团的盛会。这是一个19世纪的简报。多年来门德尔松与大索尔格费尔特、施蒂利希耶和埃洛昆一起进行了广泛的回应。这份简报是一份19世纪的文化期刊。Jahrhunderts。这份简报主要是关于19世纪的简报。2000年成为制作哈滕的媒介。门德尔松在一本家庭、音乐、艺术和朋友都很熟悉的杂志中，也有许多关于音乐、音乐、艺术和写作的文章。有一个卧室的布商大厦。与大使卡尔·克林格曼、历史学家约翰·古斯塔夫·德罗伊森、总统朱利叶斯·舒布林、爱德华·德维恩特和莱比锡律师海因里希·康拉德·施莱尼茨一样，门德尔松的朋友们都非常友好，他们都死在门德尔松的大朋友圈里。如约翰·沃尔夫冈·歌德、卡尔·弗里德里希·策尔特、亚历山大·冯·洪堡等都是杰出的时代代表。丹麦人对时代感兴趣的经典作品是门德尔松的短篇小说--汉斯·约阿希姆·克罗伊策也是如此--“一个文学家对世界的理解”。门德尔松的简介通过其独特的特点，使其成为一个整体，使其成为一个独立的国家，也使其成为一个热爱时代、滑雪和水上运动的国家。他是门德尔松的一个简报，是一个完整的文件，用于音乐工作者的创作、印刷和宣传。门德尔松在19世纪时的最高反应是什么。近年来，德国音乐文化的中心人物和欧洲音乐文化的网络工作者不断涌现。音乐简报韦尔登目前正在加紧对门德尔松-简报的宣传、推广和后续工作。比舍尔是一个工人。7000人中有80%是门德尔松写的短篇小说，她们韦尔登都很感兴趣。Zur Vorbereitung dieses weiterfüteden Vorhabens韦尔登werden im laufenden Projekt die restlichen 20% der Gegenbriefe transkribiert und der Bestand weiter vervollständigt.