Religion und Politik in protestantischen Predigten des 16. und 17. Jahrhunderts im thüringisch-sächsischen Raum. Tiefenstrukturanalyse und Erschließung von gedruckten und handschriftlichen politischen Predigten der Forschungsbibliothek Gotha.

图林根-撒克逊地区 16 世纪和 17 世纪新教布道中的宗教和政治。

• 批准号: 210904431
• 负责人: Professorin Dr. Luise Schorn-Schütte
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2010-12-31 至 2013-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/210904431?language=en
• 关键词: Religion; und; Politik; protestantischen; Predigten

Während des (bisher absolvierten) 31 bzw. 23 monatigen Förderzeitraums wurden die Grundlagen für die Erarbeitung eines Thesaurus der politischen Sprache des 16./17. Jahrhunderts geschaffen. Dessen Basis ist das Korpus „politische Predigten" in der Forschungsbibliothek Gotha, das aus handschriftlichen und gedruckten Texten besteht. Mit Hilfe des Thesaurus ist es möglich, die Semantik der politischen Sprache der Predigten im konkreten Kontext zu analysieren. Er wird, zugänglich von der Projektseite aus, im Internet der allgemeinen Forschung zur Verfügung stehen und dadurch als ein zentrales Arbeitsinstrument für die Forschung zur Geschichte der Frühen Neuzeit dienen. Die Voraussetzungen für die Erstellung des Thesaurus lassen sich in fünf Arbeitsschritten zusammen fassen: 1. Definition des Korpus der politischen Predigten (s. Arbeitsbericht zum 01.08.2009) 2. Die Verzeichnung der ermittelten Texte in der internen Quellen- und Literaturverwaltungsdatenbank „Politische Predigten". 3. Die formale Erschließung der Druck- und Handschriften. 4. Die Thesauruserstellung und Tiefenerschließung der Drucke und Handschriften. 5. Die Digitalisierung des Materials und dessen Webpräsentation. Diese fünf Arbeitsschritte muten leicht lösbar an. Dahinter aber stehen intensive Debatten zu methodischen, inhaltlichen und technischen Grundfragen des Gesamtprojektes, das für die Frühneuzeitforschung Pilotcharakter einnimmt. Als Ergebnis der Tiefenstrukturanalyse liegen nunmehr semantische Netze und Belegstellen zu im Schnitt 120 Begriffen aus 193 Predigten vor. Aufgrund der Anregungen, die ein im März 2010 durchgeführtes Expertengespräch lieferte, konnten etliche methodische Fragen beschleunigt gelöst werden. Die Vorbereitung der Ausstellung, die das Projekt in der ersten Förderphase abschließt, half, die regionalen und chronologischen Kontexte intensiviert zu erarbeiten. All das bietet die gründlich vorbereiteten Bedingungen, um eine Monographie zu verfassen, die erste Interpretationslinien zum Forschungsfeld „Politische Predigten" formuliert. Aus der Arbeit im Projekt sind neben dem im Thesaurus vorgelegten Material zusätzliche Auswertungen hervorgegangen, die aus technischen Gründen auf der Webseite nicht präsentiert werden können. Auch diese sollen mit Hilfe der Monographie der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

Während des（bisher absolvierten）31 bzw. 23 monatigen Förderzeitraums wurden die Grundlagen für die Erarbeitung eines Thesaurus der politischen Sprache des 16./ 17. Jahrhunderts geschaffen.这一基础是哥达研究图书馆的“政治前提”，是由手工和印刷文本构成的。《叙词表》的帮助是非常重要的，它分析了在特定语境中的政治话语的语义。Er wird，zugänglich von der Projektseite aus，im Internet der allgemeinen Forschung zur Verfügung stehen und dadministals ein zentrales Arbeitssinstrument für die Forschung zur Geschichte der Frühen Neuzeit dienen. Die Voraussetzungen für die Erstellung des Thesaurus lassen sich in fünf Arbeitsschritten zusammen fassen：1.定义des Korpus der politischen Predigten（s. Arbeitsbericht zum 01.08.2009）2. Die Verzeichnung der ermittelten Texte in der internen Quellen- und Literaturverwaltungsdatenbank“Politische Predigten”. 3.印刷和手工的正式检查。4. Die Thesauruserstellung und Tiefenerschließung der Drucke und Handschriften. 5. Die Digitalisierung des Materials und dessen Webpräsentation.这份工作让我很失望。Dahinter aber stehen intensive Debatten zu methodischen，inhaltlichen und technischen Grundfragen des Gesamtprojektes，das für die Frühneuzeitforschung Pilotcharakter einnimmt.对120名德国人从193名德国人手中抢走的120名德国人进行了语义上的内策和贝莱格斯特伦分析。在2010年3月的一次会议上，通过专家们的努力，弗拉根的方法变得非常韦尔登。Die Vorbereitung der Austellung，die das Projekt in der ersten Förderphase abschließt，half，die regionalen und chronologischen Kontexte intensiviert zu erarbeiten.所有这一切都是由一本专著完成的，这是第一部由《政治预测》组成的研究解释。由于项目中的工作需要使用叙词表中的相关材料，因此在网站上的技术改进并不需要韦尔登支持。这本书也是在《高级文学专著》的帮助下写成的，它可以韦尔登。