Twaregwörterbuch

Mit diesem Wörterbuch zur Sprache und Kultur der Twareg liegt erstmals ein lexikalisches Werk vor，das die Hauptdialekte der heute auf Algerien，利比亚，尼日尔，马里和布基纳法索verteilten Twareg umfaßt.当你在一个小的房间里听到一个小的喇叭时，你会发现一个小的喇叭。第一个乐队和他的特别指挥官在一起。本文以新语言学为基础，对第二语言带中的多方言词汇进行了分析，并提出了一种新的语法框架（K.G. Prasse）。后来发现，这本书记录了一个与阿拉伯语、豪萨语、哈桑尼亚语和桑海语有关的终点站的艺术。传统游牧文化、德国文化、手工艺品和艺术品、韦尔登和艺术品的材料，以及艺术作品的图式，都有其独特的魅力，也有其独特的Tifinagh-Schriftzeichen、Orbital和Objekt的语言学。

Mit diesem Wörterbuch zur Sprache und Kultur der Twareg liegt erstmals ein lexikalisches Werk vor, das die Hauptdialekte der heute auf Algerien, Libyen, Niger, Mali und Burkina Faso verteilten Twareg umfaßt. Als komplementäre Einheiten bieten die beiden Bände ein breites inhaltliches Spektrum, das weit über eine einfache Sprachumkehr hinausgeht. Während der erste Band mit seinen Sonderkapiteln u.a. zu den Themen Sprach- und Schriftgeschichte vor allem auch einführenden Charakter hat, beinhaltet der zweite Band ein umfassendes polydialektales Vokabular auf der Basis vollständiger linguistischer Neubearbeitung, sowie einen Grammatikabriß (K.G. Prasse). Weiterhin findet sich textbegleitend eine Art Nebenregister relevanter Termini der aktuellen Kontaktsprachen, vor allem aus dem Arabischen, Hausa, Hassaniya und Songhay. Der materielle Besitz der traditionellen Nomadenkultur, Gerätschaften, Handwerks- und Schmuckobjekte, werden anhand schematischer Zeichnungen vorgestellt, gleichermaßen als funktionaler Katalog wie auch Dokumentation der besonderen Verbindungen zwischen Tifinagh-Schriftzeichen, Ornament und Objekt.