現代日本のポピュラー文化におけるアダプテーションの生成力学に関する理論構築

现代日本流行文化适应生成动力的理论构建

• 批准号: 21K00215
• 负责人: 石川 優
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Osaka Metropolitan University (2022)Osaka City University (2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00215/
• 关键词: ポピュラー文化; アダプテーション; パロディ; 二次創作; メディアミックス

本研究は、現代日本のポピュラー文化に見られる「テクストの語り直し」としてのアダプテーションに着目し、その生成の力学について考察するものである。具体的には、批評と諧謔を主眼とする「パロディ」、ファンによる自主的な創作である「二次創作」、企業によるメディア広告戦略である「メディアミックス」という重なりつつも異なる文化実践をアダプテーションとして包括し、それぞれの表現構造と相互作用について考察することを目的とする。2022年度は、新型コロナウイルス感染症の影響を鑑みて文献の収集と分析に研究活動の重点を置き、（1）メディアミックスと二次創作の関係分析、（2）日本の商業メディアにおけるメディアミックス関連資料の収集と整理、（3）英語圏におけるトランスメディア・ストーリーテリング、シリアル・ナラティヴに関する先行理論の調査をおこなった。（1）については同人誌即売会「コミックマーケット」を主な事例として、メディアミックスの活性化が二次創作の生成に対してどのように作用するのかを分析し、メディアミックスの活性化と二次創作の生成に一定の相関関係があることを明らかにした。研究成果は、国内学会において公表した（2022年11月）。また、（2）および（3）については、日本のメディアミックスと英語圏におけるトランス・メディアストーリーテリングに関する先行研究を整理し、異なるメディア間における物語の整合性とキャラクターの描写という点において両者に相違があることを確認した。研究成果は、国際シンポジウム（2023年3月）にて発表した。以上の研究活動より、2022年度はメディアミックスと二次創作の相互作用の分析に焦点を当て、現代日本におけるアダプテーションの特性について実証的・理論的な考察をおこなった。

The purpose of this study is to investigate the mechanical properties of the Japanese culture in this study. The specific information and criticism of the main eye of the enterprise, the culture, the culture. The purpose of this study is to investigate the interaction between each other. In 2022, the literature on infectious disease was collected and analyzed. (1) the focus of the research activities, (1) the second round of the survey, (2) the data collection of the Japanese commercial market, and (3) the collection of information on the financial data of the Japanese business community, and (3) the UK. I don't know how to talk about it in advance. (1) in the same person log, that is, you will know that the main case is known to be active, that is, to generate data, to analyze the effect of activation, and to make sure that you are aware of each other. The results of the research and the public table of the Chinese Academy of Sciences (November 2022). In Japan, you know, you know, The results of the research and the international research results (March 2023) are listed in this table. The above research activities, the second round of interaction analysis in 2022, the focus of interaction analysis, and the review of the theory of the characteristics of the disease in Japan.

项目成果

イリノイ州立大学との国際共同シンポジウムへの参加 : コロナ禍におけるオンラインでの交流の現状

与伊利诺伊州立大学参加国际联合研讨会：新冠疫情期间在线交流现状

• DOI: 10.24544/ocu.20220327-002
• 发表时间: 2022
• 期刊: 都市文化研究
• 作者: 園部友里恵;直井玲子;小野環;石川 優;小野環;大西秀紀;佐藤 英;小野環;近藤恵介;梅津 時比古;石川 優
• 通讯作者: 石川 優

Adaptation in Japanese Popular Culture

日本流行文化的适应

• 发表时间: 2023
• 作者: 園部友里恵;直井玲子;小野環;石川 優;小野環;大西秀紀;佐藤 英;小野環;近藤恵介;梅津 時比古;石川 優;大西秀紀;近藤恵介;佐藤 英;Yu Ishikawa
• 通讯作者: Yu Ishikawa

二次創作における物語の法則：テクストの生成をめぐる定型性と不定型性に着目して

衍生作品中的叙事法则：关注文本生成的形式性和无定形性

• 发表时间: 2022
• 作者: 園部友里恵;直井玲子;小野環;石川 優;小野環;大西秀紀;佐藤 英;小野環;近藤恵介;梅津 時比古;石川 優;大西秀紀;近藤恵介;佐藤 英;Yu Ishikawa;近藤恵介;石川優
• 通讯作者: 石川優

書評 須川亜紀子『2.5次元文化論：舞台・キャラクター・ファンダム』青弓社、2021年

书评 菅川明子《2.5 维文化理论：舞台、人物和粉丝》圣九社，2021 年

• 发表时间: 2022
• 期刊: マンガ研究
• 作者: 園部友里恵;直井玲子;小野環;石川 優
• 通讯作者: 石川 優

〈男性同士の愛〉を愛する女性たち：ボーイズラブの形成と言説

爱“男爱”的女人：男孩爱的形成与话语

• 发表时间: 2022
• 作者: 園部友里恵;直井玲子;小野環;石川 優;小野環;大西秀紀;佐藤 英;小野環;近藤恵介;梅津 時比古;石川 優;大西秀紀;近藤恵介;佐藤 英;Yu Ishikawa;近藤恵介;石川優;大西秀紀;佐藤 英;近藤恵介・冨井大裕;石川 優
• 通讯作者: 石川 優